Caz - Gold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caz - Gold




Gold
Золото
Zeig mir deine Liebe nie mehr
Не показывай мне больше своей любви
Ein Blick von dir war mal viel wert
Твой взгляд когда-то много значил для меня
Aber ist er nicht mehr
Но теперь это не так
Meine Sorgen werden Lieder in der Nacht
Мои тревоги превращаются в ночные песни
Deine Sorgen lagen nie in meiner Macht
Твои тревоги никогда не были в моей власти
Aber ich sag dir eine Sache
Но я скажу тебе одну вещь
Es gibt keinen Grund zu weinen, ich war immer nur alleine
Нет причин для слёз, я всегда был один
Weil der Mann in meinem Spiegel mich nicht wollt
Потому что мужчина в моём зеркале меня не принимал
Bereue keine Zeiten, nein ich liebe heut die meisten
Не жалею ни о каких временах, нет, я люблю большинство из них сегодня
Denn alles, was ich lerne, ist pures Gold
Ведь всё, чему я учусь, чистое золото
Pures Gold, auf alles, was ich tu, bin ich stolz
Чистое золото, я горжусь всем, что делаю
Das ist pures Gold
Это чистое золото
Das mich reich macht im Herz
Которое делает меня богатым в душе
Ich bin so frei, wieso war ich mir nichts wert? (Wieso war ich so?)
Я так свободен, почему я себя не ценил? (Почему я был таким?)
Uh, so ist das nicht mehr
Ух, теперь всё иначе
Meine Worte waren für dich nie genug
Моих слов тебе всегда было недостаточно
Deine Worte waren für mich wie ein Fluch
Твои слова были для меня как проклятие
(Waren für mich wie ein Fluch, wie ein Fluch)
(Были для меня как проклятие, как проклятие)
(Waren für mich wie ein Fluch, Baby)
(Были для меня как проклятие, детка)
(Waren für mich wie ein Fluch, wie ein Fluch)
(Были для меня как проклятие, как проклятие)
Deine Worte waren wie ein Fluch (waren für mich wie ein Fluch)
Твои слова были как проклятие (были для меня как проклятие)
Für mich, aber ich sag dir eine Sache
Для меня, но я скажу тебе одну вещь
Es gibt keinen Grund zu weinen, ich war immer nur alleine
Нет причин для слёз, я всегда был один
Weil der Mann in meinem Spiegel mich nicht wollt
Потому что мужчина в моём зеркале меня не принимал
Bereue keine Zeiten, nein ich liebe heut die meisten
Не жалею ни о каких временах, нет, я люблю большинство из них сегодня
Denn alles, was ich lerne, ist pures Gold
Ведь всё, чему я учусь, чистое золото
Pures Gold, auf alles, was ich tu, bin ich stolz
Чистое золото, я горжусь всем, что делаю
Das ist pures Gold (das ist pures Gold, das ist pures Gold)
Это чистое золото (это чистое золото, это чистое золото)
(Das ist pures Gold, das ist pures Gold, Baby)
(Это чистое золото, это чистое золото, детка)
(Pures Gold, das ist pures Gold, Baby)
(Чистое золото, это чистое золото, детка)
(Das ist pures Gold, das ist pures Gold, Baby)
(Это чистое золото, это чистое золото, детка)





Авторы: Carsten Schmiedel, David Stöppler, Robin überschuß


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.