Pnj - Cazlab перевод на русский

Pnj

On veut faire quoi, non qui on veut être
Vous nous avez mis en compet'
Laissez certains s'faire péter pendant la récré
Dix ans plus tard j'la croise en HP

H24, 20 sur 20, mais elle se faisait humilier
Bref, elle a arrêté d'manger
Elle perdait ses cheveux, ça faisait flipper
Y avait un PNJ qui voulait m'apprendre la vie

J'ai toujours cru être déjà morte
À m'regarder vivre hors de mon corps
Tellement ça puait la mort
J'suis organique pas un PNJ
Écoute ton cœur ou j'te casse la gueule
J'ai toujours cru être déjà morte
À m'regarder vivre hors de mon corps
Tellement ça puait la mort
J'suis organique pas un PNJ
Écoute ton cœur ou j'te casse la gueule

On nous laissera pas tranquille, si on s'conforme pas à leurs plans diaboliques
L'humain est capable du pire parce que flemme de s'repprocher et d'se souder
Flemme de n'plus être accepté, du moment qu'vous pouvez payer vos congés
Signer des CDI pour le rêve d'un autre, devenir esclave et ravaler ces larmes

J'ai toujours cru être déjà morte
À m'regarder vivre hors de mon corps
Tellement ça puait la mort
J'suis organique pas un PNJ
Écoute ton cœur ou j'te casse la gueule
J'ai toujours cru être déjà morte
À m'regarder vivre hors de mon corps
Tellement ça puait la mort

Accepté qu'on est dans une société endormie
On est des bugs, on nous l'a assez répété
N'oubliez jamais
On est des guerriers
On est organique
Pas des PNJ

J'ai toujours cru être déjà morte
À m'regarder vivre hors de mon corps
Tellement ça puait la mort
J'suis organique pas un PNJ
Écoute ton cœur ou j'te casse la gueule
J'ai toujours cru être déjà morte
À m'regarder vivre hors de mon corps
Tellement ça puait la mort
J'suis organique pas un PNJ
Écoute ton cœur ou j'te casse la gueule

Неигровой персонаж

Чего мы хотим? Нет, кем мы хотим быть?
Вы заставили нас соревноваться,
Позволили одних травить на переменах.
Десять лет спустя я встречаю ее в психушке.

Круглосуточно, 20 из 20, но ее унижали.
Короче, она перестала есть,
У нее выпадали волосы, это было жутко.
Был один неигровой персонаж, который хотел научить меня жизни.

Я всегда думала, что уже мертва,
Наблюдая за своей жизнью со стороны.
Так сильно воняло смертью.
Я органическая, а не неигровой персонаж.
Слушай свое сердце, или я тебе врежу.
Я всегда думала, что уже мертва,
Наблюдая за своей жизнью со стороны.
Так сильно воняло смертью.
Я органическая, а не неигровой персонаж.
Слушай свое сердце, или я тебе врежу.

Нас не оставят в покое, если мы не будем соответствовать их дьявольским планам.
Человек способен на худшее, потому что ему лень меняться и объединяться.
Лень перестать быть принятым, пока вы можете оплачивать свой отпуск,
Подписывать бессрочные контракты ради чужой мечты, становиться рабом и глотать свои слезы.

Я всегда думала, что уже мертва,
Наблюдая за своей жизнью со стороны.
Так сильно воняло смертью.
Я органическая, а не неигровой персонаж.
Слушай свое сердце, или я тебе врежу.
Я всегда думала, что уже мертва,
Наблюдая за своей жизнью со стороны.
Так сильно воняло смертью.

Смиритесь с тем, что мы живем в спящем обществе.
Мы - баги, нам это достаточно повторяли.
Никогда не забывайте:
Мы - воины.
Мы органические,
А не неигровые персонажи.

Я всегда думала, что уже мертва,
Наблюдая за своей жизнью со стороны.
Так сильно воняло смертью.
Я органическая, а не неигровой персонаж.
Слушай свое сердце, или я тебе врежу.
Я всегда думала, что уже мертва,
Наблюдая за своей жизнью со стороны.
Так сильно воняло смертью.
Я органическая, а не неигровой персонаж.
Слушай свое сердце, или я тебе врежу.