Zou - Cazlab перевод на английский

Zou

J'vois le coeur de la terre qui s'endurcit
choisir shlag vie ou paillette vie
choisir la solitude
flemme de shlasser des gens
flemme de s'lasser des gens
Je t'ai vu (vu)
tu m'aimes pas (ouais)
J'tai aperçus
J'te reconnais même pas
Ouais Cazlab elle est hautaine
j'ai mon harem
Ils viennent s'confier à moi
quand girlfriend leur file des doigts
Ouhouh attention
D'pas lancer une malédiction
J'suis malade ou quoi
J'suis malade
Dis moi c'que tu vois
J'suis à deux doigts
d'tout lacher
Et d'me barrer sans me r'tourner
Avec mes gars on s'lache pas
c'est chacun pour soit
Pas d'team si c'est pour qu'elle se dilapide
Duran Duran
On s'rentre dedans
Comme as sur un tapis volant
on s'ambiance
sur prod insolente
Duran Duran
on s'rentre dedans comme as sur tapis volant
Zou
Comme sur tapis volant
Zou
Duran Duran
on s'rentre dedans
Comme as sur un tapis volant
Zou
Baisons ensemble
Bossons ensemble
Baisons sur l'sons
Qu'on a bossé ensemble
Tac tac tic tac
passe le time
passe la tab
passe vers lui j'le valide
passe par derrière
soit pas stupide
prends l'chemin ni l'plus simple ni plus rapide
(le plus rapide)
ouais ouais ouais ouais
J'ai un fantasme ken un bot
qui m'défonce façon robot
Comme as
sur l'tapis volant
comme as
sur l'tapis volant
zou
Comme un robot
Duran duran on s'rentre dedans
sur prod insolente
on s'rentre dedans comme as sur tapis volant
Zou zou zou zou
Comme sur tapis volant
Zou zou

Zou

I see the heart of the earth hardening
choosing a flashy life or a sparkly life
choosing solitude
tired of kissing up to people
tired of getting bored with people
I saw you (saw you)
you don't love me (yeah)
I caught a glimpse of you
I don't even recognize you
Yeah Cazlab she's haughty
I have my harem
They come to confide in me
when their girlfriend gives them the finger
Ooh ooh watch out
Don't cast a curse
Am I sick or what
I'm sick
Tell me what you see
I'm so close
to letting it all go
And running away without looking back
With my guys we don't let go
it's every man for himself
No team if it's just going to fall apart
Duran Duran
We're crashing into each other
Like an ace on a magic carpet
we're vibing
on an insolent beat
Duran Duran
we're crashing into each other like an ace on a magic carpet
Zou
Like on a magic carpet
Zou
Duran Duran
we're crashing into each other
Like an ace on a magic carpet
Zou
Let's kiss together
Let's work together
Let's kiss to the sounds
That we worked on together
Tic tac tic tac
pass the time
pass the tab
pass it to him I approve
go from behind
don't be stupid
take the path neither the simplest nor the fastest
(the fastest)
yeah yeah yeah yeah
I have a fantasy of fucking a bot
that fucks me robot style
Like an ace
on the magic carpet
like an ace
on the magic carpet
zou
Like a robot
Duran duran we're crashing into each other
on an insolent beat
we're crashing into each other like an ace on a magic carpet
Zou zou zou zou
Like on a magic carpet
Zou zou