Caztro - A la Luz de las Estrellas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caztro - A la Luz de las Estrellas




A la Luz de las Estrellas
A la lumière des étoiles
A la luz de las estrellas hoy te miro
Sous la lumière des étoiles, je te regarde aujourd'hui
Se detuvo el tiempo y el mundo ya no nos importó
Le temps s'est arrêté et le monde n'a plus d'importance pour nous
Solo y yo hablando nuestro idioma
Seulement toi et moi, parlant notre propre langue
Ese que nadie nunca nos entendió
Celle que personne n'a jamais comprise
Pon tu alma entre mis manos, yo la cuido
Mets ton âme entre mes mains, je la protégerai
El calor del corazón, nuestra más grande conexión
La chaleur de nos cœurs, notre plus grande connexion
Entre y yo sabiendo que algo más grande
Entre toi et moi, sachant que quelque chose de plus grand
Que nosotros fue lo que nos unió
Que nous a uni
Ay, entiéndame es verdad cuando les digo
Oh, comprends-moi, c'est vrai quand je dis
Que estoy loco por amor
Que je suis fou d'amour
Que si la vida me permite pueda acompañar
Que si la vie me permet de t'accompagner
Una aventura que comienza cuando al despertar
Dans une aventure qui commence au réveil
Puedo admirar esos ojitos que al mirarme
Je peux admirer ces petits yeux qui, en me regardant
Nunca más dejaron de brillar
N'ont jamais cessé de briller
Que si la historia que soñemos no tiene un final
Que si l'histoire que nous rêvons n'a pas de fin
Dos cuerpos entre abrazos sin querer desconectar
Deux corps dans des embrassades, ne voulant pas se séparer
Imaginar todo lo que nos falta si este amor
Imaginer tout ce qui nous manque si cet amour
Acaba apenas de empezar
Ne fait que commencer
Decir -Te amo- suave en el oído
Dire "Je t'aime" doucement à ton oreille
Emociones en el aire y de pronto se sintió
Des émotions dans l'air et soudainement on a senti
Cuando y yo bailábamos a un ritmo
Quand toi et moi dansions sur un rythme
Que solo en nuestro mundo se escuchó
Qui ne s'entendait que dans notre monde
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Que estoy loco por amor
Que je suis fou d'amour
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Que si la vida me permite pueda acompañar
Que si la vie me permet de t'accompagner
Una aventura que comienza cuando al despertar
Dans une aventure qui commence au réveil
Puedo admirar esos ojitos que al mirarme
Je peux admirer ces petits yeux qui, en me regardant
Nunca más dejaron de brillar
N'ont jamais cessé de briller
Que si la historia que soñemos no tiene un final
Que si l'histoire que nous rêvons n'a pas de fin
Dos cuerpos entre abrazos sin querer desconectar
Deux corps dans des embrassades, ne voulant pas se séparer
Imaginar, todo lo que nos falta si este amor
Imaginer, tout ce qui nous manque si cet amour
Acaba apenas de empezar
Ne fait que commencer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.