Caztro - Dos Dos Tres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caztro - Dos Dos Tres




Dos Dos Tres
Два Два Три
Son dos caminos tan distintos
Это два таких разных пути,
Dos universos viendo una estrella fugaz
Две вселенных, смотрящих на падающую звезду.
Son tres segundos los que cuento
Три секунды я считаю
En mi cabeza antes de esta canción empezarte a cantar
В голове, прежде чем начать петь тебе эту песню.
Conversaciones en la madrugada
Разговоры под утро,
Si no hay un tema siempre hay algo que decir
Даже если нет темы, всегда есть, что сказать.
Yo no te cambio por nada
Я не променяю тебя ни на что,
Lo tengo todo solo con tenerte a ti
У меня есть всё, просто имея тебя.
Encontrarte fue mi mejor casualidad
Встретить тебя было моей лучшей случайностью.
Prometerte, que el tiempo necesario yo te voy a esperar
Обещаю, что буду ждать тебя столько, сколько потребуется.
Es imposible evitar sentir el miedo de jamás volverte a ver
Невозможно избежать страха никогда больше тебя не увидеть.
Me pregunto si quizás nuestras historias juntas tienen un final
Я спрашиваю себя, есть ли у наших историй вместе конец.
Es tan difícil no pensar
Так сложно не думать,
Que tan probable es que esto vaya a suceder
Насколько вероятно, что это произойдет.
Y ya ves, no debes dudar
И ты видишь, не стоит сомневаться,
Que yo por siempre contigo quiero estar
Что я хочу быть с тобой навсегда.
Veo en tus ojos sentimientos
Я вижу в твоих глазах чувства,
Esa sonrisa que nunca quieres mostrar
Ту улыбку, которую ты никогда не хочешь показывать.
En este sueño estamos juntos
В этом сне мы вместе,
Quiero pensar que juntos vamos a acabar
Хочу верить, что вместе мы и закончим.
Encontrarte fue mi mejor casualidad
Встретить тебя было моей лучшей случайностью.
Prometerte, que el tiempo necesario yo te voy a esperar
Обещаю, что буду ждать тебя столько, сколько потребуется.
Es imposible evitar sentir el miedo de jamás volverte a ver
Невозможно избежать страха никогда больше тебя не увидеть.
Me pregunto si quizás nuestras historias juntas tienen un final
Я спрашиваю себя, есть ли у наших историй вместе конец.
Es tan difícil no pensar
Так сложно не думать,
Que tan probable es que esto vaya a suceder
Насколько вероятно, что это произойдет.
Y ya ves, no debes dudar
И ты видишь, не стоит сомневаться,
Que yo por siempre contigo quiero estar
Что я хочу быть с тобой навсегда.
Son dos caminos tan distintos
Это два таких разных пути,
Dos universos viendo una estrella fugaz
Две вселенных, смотрящих на падающую звезду.
Son tres segundos los que cuento
Три секунды я считаю
En mi cabeza antes de esta canción empezarte a cantar
В голове, прежде чем начать петь тебе эту песню.





Авторы: Victor Hugo Castro Estrada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.