Caztro - Ley de Migración - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caztro - Ley de Migración




Ley de Migración
Loi sur l'immigration
Esta historia es más común
Cette histoire est plus courante
De lo que ustedes creen
Que vous ne le pensez
Romeo y Julieta ni funcionaron
Roméo et Juliette n'ont pas fonctionné
Ni terminaron tan bien
Et n'ont pas fini si bien
Y lo nuestro más perfecto
Et la nôtre, plus parfaite
No podía ser
Ne pouvait pas être
Que ni la barrera de una frontera
Que même la barrière d'une frontière
Podría hacernos caer
Ne pouvait pas nous faire tomber
El que inventó la ley de migración
Celui qui a inventé la loi sur l'immigration
Seguro que nunca se enamoró
N'est certainement jamais tombé amoureux
Y me quedé llorando por ti
Et je suis resté à pleurer pour toi
Detrás de una línea gris, me quería morir
Derrière une ligne grise, je voulais mourir
Me quedé pidiéndole, please
Je suis resté à lui demander, s'il te plaît
Yo quiero ir a su país para darle un kiss
Je veux aller dans son pays pour lui donner un baiser
Amor a no tengo visa
L'amour que je n'ai pas de visa
Amor a primera visa
L'amour au premier visa
Amor, no tengo visa
L'amour, je n'ai pas de visa
Por un tiempo lo intentamos
Pendant un temps, nous avons essayé
Sin perder la fe
Sans perdre la foi
Te fui perdiendo poco a poquito
Je t'ai perdu petit à petit
No me ayudó mi internet
Mon internet ne m'a pas aidé
Menos mensajes, menos llamadas
Moins de messages, moins d'appels
Menos te extraño también
Moins je te manque aussi
Amor prohibido dijo Selena
L'amour interdit a dit Selena
Y no le quisimos creer
Et nous n'avons pas voulu lui croire
El que inventó la ley de migración
Celui qui a inventé la loi sur l'immigration
Seguro que nunca se enamoró
N'est certainement jamais tombé amoureux
Y me quedé llorando por ti
Et je suis resté à pleurer pour toi
Detrás de una línea gris, me quería morir
Derrière une ligne grise, je voulais mourir
Me quedé pidiéndole please
Je suis resté à lui demander s'il te plaît
Yo quiero ir a su país para darle un Kiss
Je veux aller dans son pays pour lui donner un baiser
Amor a no tengo visa
L'amour que je n'ai pas de visa
Amor a primera visa
L'amour au premier visa
Amor, no tengo visa
L'amour, je n'ai pas de visa
Ya me fui de esa ciudad también
Je suis parti de cette ville aussi
Lejos de todo, de esa frontera
Loin de tout, de cette frontière
Que se robó mi querer
Qui a volé mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.