Caztro - Mi Estilo de Arte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caztro - Mi Estilo de Arte




Mi Estilo de Arte
Мой стиль искусства
Escribí caminos de notas musicales
Я написал дороги из музыкальных нот,
Todos llenos de anécdotas reales
Все наполнены реальными историями.
Cada uno me daba su versión
Каждая давала свою версию
De nuestras historias de amor y pasión
Наших историй любви и страсти.
Pinté las banquetas con gises de colores
Я разукрасил тротуары цветными мелками,
Describiendo más de mil amores
Описывая более тысячи влюблённостей,
Todos llenos de mentiras e ilusiones
Все полные лжи и иллюзий,
Frases cariñosas que esconden las traiciones
Ласковые фразы, скрывающие предательство.
El enamorarse es centrarse en un abismo
Влюбиться это значит упасть в бездну.
Cuando sales ya no eres el mismo
Когда выбираешься, ты уже не тот же.
Intenta olvidarte de ella y no podrás
Попробуй забыть её, и ты не сможешь.
Te darás cuenta de que la amabas de verdad
Ты поймёшь, что действительно любил её.
Porque al estar contigo
Потому что, находясь рядом с тобой,
Ya no ni lo que digo
Я уже не знаю, что говорю.
Creo que me haces daño a
Кажется, ты причиняешь мне боль.
Porque no, no que tienes
Потому что я не знаю, что в тебе есть,
Si me quiere y me detienes
Если ты любишь меня и удерживаешь.
No me puedo alejar de ti
Я не могу уйти от тебя.
Dibujé los ríos, pasando por montaña
Я нарисовал реки, текущие через горы,
Aunque lo escondas sabrás que no me engañas
Даже если ты скрываешь это, ты знаешь, что меня не обманешь.
Si de verme ya no tienes ganas
Если ты больше не хочешь меня видеть,
Solo dime que ya no me amas
Просто скажи, что ты меня больше не любишь.
Raya, garabato soy poco muy salvaje
Черта, каракули, я немного дикий,
Expresando todos mis corajes
Выражая всю свою ярость.
No los pude borrar del panorama
Я не смог стереть их с картины,
Es mi estilo de Arte, no como se llama
Это мой стиль искусства, я не знаю, как он называется.
El enamorarse es centrarse en un abismo
Влюбиться это значит упасть в бездну.
Cuando sales ya no eres el mismo
Когда выбираешься, ты уже не тот же.
Intenta olvidarla de ella y no podrás
Попробуй забыть тебя, и ты не сможешь.
Te darás cuenta de que la amabas de verdad
Ты поймёшь, что действительно любил тебя.
Porque al estar contigo
Потому что, находясь рядом с тобой,
Ya no ni lo que digo
Я уже не знаю, что говорю.
Creo que me haces daño a
Кажется, ты причиняешь мне боль.
Porque no no que tienes
Потому что я не знаю, что в тебе есть,
Si me quiero y me detienes
Если я люблю тебя и ты меня удерживаешь.
No me puedo alejar de ti
Я не могу уйти от тебя.
Porque al estar contigo
Потому что, находясь рядом с тобой,
Ya no ni lo que digo
Я уже не знаю, что говорю.
Creo que me haces daño a
Кажется, ты причиняешь мне боль.
Porque no, no que tienes
Потому что я не знаю, что в тебе есть,
Si me quiero y me detienes
Если я люблю тебя и ты меня удерживаешь.
No me puedo alejar de ti
Я не могу уйти от тебя.
Porque al estar contigo
Потому что, находясь рядом с тобой,
No me puedo alejar
Я не могу уйти.
No me puedo alejar
Я не могу уйти
De ti
От тебя.





Авторы: Victor Hugo Castro Estrada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.