Caztro - Vas a Estar Pensando en Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caztro - Vas a Estar Pensando en Mí




Vas a Estar Pensando en Mí
Будешь Думать Обо Мне
Me dices que soy alguien más
Ты говоришь, что я кто-то другой,
Pero pienso lo contrario
Но я думаю иначе.
No entiendo por qué hay que parar
Не понимаю, зачем нужно останавливаться,
¿Por qué me lo dices después de besarnos?
Зачем ты говоришь это после наших поцелуев?
Acepto que me adelanté
Признаю, я поторопился,
Hablando de ti a los extraños
Рассказывая о тебе незнакомцам.
Perdón, sin querer te dejé
Прости, невольно оставил тебе
Un beso a mi nombre guardado en tus labios
Поцелуй с моим именем на твоих губах.
En automático
Автоматически,
Si es que besas a alguien más
Если ты поцелуешь кого-то другого,
que vas a compararme
Знаю, ты будешь сравнивать,
Pero no va a superarme
Но он не превзойдет меня.
Soy un lunático sin remedio
Я неисправимый безумец,
¿Y qué más da?
Ну и что с того?
Si no vas a estar conmigo
Если ты не будешь со мной,
Vas a estar pensando en
Ты будешь думать обо мне,
Vas a estar pensándome, oh, oh, oh
Ты будешь думать обо мне, о, о, о,
Vas a estar pensando en
Ты будешь думать обо мне,
Cuando encuentres esa flor en tu jardín
Когда найдешь тот цветок в своем саду.
Y yo por mi parte
А я, со своей стороны,
No quiero dejarte de pensarte
Не хочу переставать думать о тебе.
que el hubiera no existe
Знаю, что "если бы" не существует,
Pero es que mi manos quisieran tocarte
Но мои руки так хотят прикоснуться к тебе.
¿Por qué hay que darle vueltas?
Зачем ходить вокруг да около,
Si al final de cuentas
Если в конце концов,
Te gusto y me gustas
Я нравлюсь тебе, и ты нравишься мне.
Por cobarde, no lo intentas
Из-за трусости ты не пытаешься.
Llega el fin de semana
Наступают выходные,
Y yo voy a brindar
И я буду пить,
Que se vayan a la mierda
Чтобы пошли к черту
Los que no sepan amar
Те, кто не умеет любить.
Soy un lunático sin remedio
Я неисправимый безумец,
¿Y qué más da?
Ну и что с того?
Si no vas a estar conmigo
Если ты не будешь со мной,
Vas a estar pensando en
Ты будешь думать обо мне,
Vas a estar pensándome, oh, oh, oh
Ты будешь думать обо мне, о, о, о,
Vas a estar pensando en
Ты будешь думать обо мне,
Cuando encuentres esa flor en tu jardín
Когда найдешь тот цветок в своем саду.
Vas a estar pensando en
Ты будешь думать обо мне,
Voy a estar pensando en ti
Я буду думать о тебе.





Авторы: Juan Solo, Victor Hugo Castro Estrada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.