Cazuza - Boa Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cazuza - Boa Vida




Boa Vida
The Good Life
Eu nunca mais quero outra vida
I never want another life
É, eu ando um bocado mudado
Yeah, I've changed a lot
Eu nunca mais quero outra vida, eu não
I never want another life, no
Olha como eu bem tratado
Look how well I'm treated
É que os tempos mudaram
Times have changed
E agora eu ando muito bem acompanhado
And now I'm very well accompanied
(É, eu ando, sim)
(Yeah, I am)
Eu nunca mais quero outra vida
I never want another life
Jogado na rua feito um vira-lata
Thrown out on the street like a stray dog
O amor um dia chega, irmão
Love will come one day, brother
Mesmo pr'um cara pirado
Even for a crazy guy
Que sabe ficar bebendo pinga
Who only knows how to drink pinga
Cantando rock, contando vantagem
Singing rock music, bragging
Agora a gente vive grudado
Now we're always stuck together
Pela rua aos beijos e abraços
Kissing and hugging in the streets
Todo mundo repara
Everyone notices
E mesmo os meus amigos mais canalhas
And even my most asshole friends
Me dão razão quando eu falo
Agree with me when I say
Que eu nunca mais quero outra vida
That I never want another life
Me machucar pela pessoa errada
Hurting myself for the wrong person
O amor tem cartas marcadas
Love has cards already marked
E eu nunca tive vocação pra otário
And I never had a vocation for being a fool
É, os tempos mudaram
Yeah, times have changed
E agora eu ando muito bem acompanhado
And now I'm very well accompanied





Авторы: AGENOR DE MIRANDA ARAUJO NETO, ROBERTO FREJAT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.