Cazuza - Boa Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cazuza - Boa Vida




Boa Vida
Хорошая жизнь
Eu nunca mais quero outra vida
Я больше никогда не захочу другой жизни
É, eu ando um bocado mudado
Да, я немного изменился
Eu nunca mais quero outra vida, eu não
Я больше никогда не захочу другой жизни, нет
Olha como eu bem tratado
Посмотри, как хорошо ко мне относятся
É que os tempos mudaram
Просто времена изменились
E agora eu ando muito bem acompanhado
И теперь у меня отличная компания
(É, eu ando, sim)
(Да, у меня)
Eu nunca mais quero outra vida
Я больше никогда не захочу другой жизни
Jogado na rua feito um vira-lata
Брошенным на улице, как бездомный пес
O amor um dia chega, irmão
Любовь однажды приходит, брат
Mesmo pr'um cara pirado
Даже к такому сумасшедшему парню
Que sabe ficar bebendo pinga
Который только пьет водку
Cantando rock, contando vantagem
Поет рок, хвастается
Agora a gente vive grudado
Теперь мы всегда вместе
Pela rua aos beijos e abraços
На улице, целуемся и обнимаемся
Todo mundo repara
Все замечают
E mesmo os meus amigos mais canalhas
И даже мои самые подлые друзья
Me dão razão quando eu falo
Соглашаются со мной, когда я говорю
Que eu nunca mais quero outra vida
Что я больше никогда не захочу другой жизни
Me machucar pela pessoa errada
Страдать из-за не той женщины
O amor tem cartas marcadas
В любви карты уже сданы
E eu nunca tive vocação pra otário
И я никогда не был дураком
É, os tempos mudaram
Да, времена изменились
E agora eu ando muito bem acompanhado
И теперь у меня отличная компания





Авторы: AGENOR DE MIRANDA ARAUJO NETO, ROBERTO FREJAT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.