Текст и перевод песни Cazuza - Culpa De Estimação
Por
onde
eu
ando
Куда
я
иду
Levo
ao
meu
lado
Беру
на
моей
стороне
A
minha
namorada
Моя
подруга
Cheirosa
e
bem
tratada
Пахнущие
и
хорошо
обработанной
Não
sei
se
o
nome
dela
Я
не
знаю,
если
ее
имя
É
Eva
ou
Adão
Это
Ева
или
Адам
É
religiosa
por
formação
Это
религиозное
обучение
A
minha
culpa
de
estimação
Моей
вины
домашних
животных
Se
alguém
me
ama
Если
кто-то
любит
меня
Ela
diz
que
não
Она
говорит,
что
не
Se
nem
me
notam
Если
я
даже
не
замечают
Ela
diz:
"Por
que
não?"
Она
говорит:
"а
Почему
бы
и
нет?"
É
a
minha
companheira
inseparável
- Это
моя
напарница,
неотделимо
Sua
fidelidade
é
incomparável
Его
верность-это
несравненный
E
me
perdoa
por
não
ter
razão
И
мне,
прости,
не
имея
оснований
A
minha
culpa
de
estimação
Моей
вины
домашних
животных
E
me
aceita
o
pior
dos
tarados
И
меня
принимает
худшее.
Um
ser
mesquinho
tropeçando
no
nada
Быть
скупым
спотыкаясь
в
ничего
Guarda
segredo
e
diz
que
não
é
chantagem
Сохраняет
в
тайне,
и
говорит,
что
это
не
шантаж
Que
ninguém
vai
saber
das
minhas
bobagens
Никто
не
будет
знать
моих
глупостей
Me
dá
um
calmante
e
diz
que
é
pra
eu
ser
bom
Мне
дает
успокаивающий
и
говорит,
что
это
для
меня,
чтобы
быть
хорошим
A
minha
culpa
de
estimação
Моей
вины
домашних
животных
(Ela
é
de
estimação)
(Это
животные)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Frejat, Agenor Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.