Cazuza - Garota De Bauru - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cazuza - Garota De Bauru




Garota De Bauru
The Bauru Girl
Eu conheci uma garota em Bauru
I met a girl in Bauru
15 anos de vida e cinco de rebu′
15 years old and five years of rebellion
Na lanchonete principal era a rainha
She was the queen of the main snack bar
Com suas minissaias sem bainha
With her mini skirts without a hem
Os pais choravam
Her parents cried
Os irmãos ameaçavam
Her siblings threatened her
E ela nem aí, maravilhosa
And she didn't care, she was wonderful
Gostosa em sua vulgaridade
Hot in her vulgarity
Feliz com tua sinceridade
Happy with your sincerity
A garota de Bauru
The Bauru girl
Não é um sanduíche (a garota de Bauru)
Isn't a sandwich (the Bauru girl)
A garota de Bauru
The Bauru girl
Não é um personagem triste
Isn't a sad character
Gosta de ouvir Lulu Santos
She likes to listen to Lulu Santos
E acha o Cazuza um anjo
And thinks Cazuza is an angel
Não perde um show do Paralamas
She doesn't miss a Paralamas show
Depois, no hotel, ela entra numas
Later, at the hotel, she gets into some
No dia seguinte chega em casa
The next day she arrives home
Com a maquiagem toda borrada
With all her makeup smudged
Toma café e leva porrada
She has coffee and gets beaten up
O pai chama de puta, a mãe, que ela é maluca
Her father calls her a whore, her mother calls her crazy
E a garota de Bauru
And the Bauru girl
Vai dormir sem culpa
Goes to sleep without guilt
A garota de Bauru
The Bauru girl
A garota de Bauru
The Bauru girl
Quando as bandas vão embora
When the bands go away
Volta ao tédio e à velha lanchonete
Returns to boredom and the old diner
E fica o papel com um nome
And leaves with a piece of paper with a name
Com um nome e a fama de tiete
With a name and the fame of groupie
A garota de Bauru quer um futuro (futuro)
The Bauru girl just wants a future (future)
Quer ser feliz no mundo grande
She wants to be happy in the big world
E pra isso tem que ser medíocre
And for that she has to be mediocre
Tem que ser diferente de uma pizza
She has to be different from a pizza
A putinha de Bauru
The Bauru slut
A Janis Joplin de Bauru
The Janis Joplin of Bauru
Como é linda assim de azul
How beautiful she is in blue
Pois nunca vai vestir seu vestido de noiva
Because she will never wear her wedding dress
E o véu que esconde a grande guerra
And the veil that hides the great war
Mas nunca vai casar ou ter filhos
But she will never get married or have children
Porque a garota de Bauru
Because the Bauru girl
Vai fugir e achar a sua família
Will run away and find her family
A garota de Bauru
The Bauru girl
A garota de Bauru
The Bauru girl
A garota de Bauru
The Bauru girl
Não é um sanduiche (a garota de Bauru)
Isn't a sandwich (the Bauru girl)
A garota de Bauru
The Bauru girl
Não é um personagem triste
Isn't a sad character
A garota de Bauru
The Bauru girl
A garota de Bauru
The Bauru girl
A garota de Bauru
The Bauru girl
A garota de Bauru
The Bauru girl






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.