Cazuza - Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo - Cazuzaперевод на русский




Preciso Dizer Que Te Amo - Ao Vivo
Мне Нужно Сказать, Что Я Люблю Тебя - Live
Quando a gente conversa
Когда мы разговариваем,
Fazendo planos, besteiras
Строя планы, говоря глупости,
Tanta coisa em comum
Столько общего,
Deixando escapar segredos
Выдавая секреты.
Eu não sei em que horas dizer
Я не знаю, в какой момент сказать,
Me um medo, hah
Мне страшно, хах,
Eu preciso dizer que eu te amo
Мне нужно сказать, что я люблю тебя,
Te ganhar ou perder sem engano
Завоевать тебя или потерять по-честному.
Eu preciso dizer que eu te amo, tanto
Мне нужно сказать, что я люблю тебя, так сильно.
E até o tempo passa arrastado
И даже время тянется медленно,
pra eu ficar do teu lado
Лишь бы я остался рядом с тобой.
Você me chora as dores de outro amor
Ты плачешься мне о болях другой любви,
Se abre e acaba comigo
Открываешься и добиваешь меня.
E nessa novela eu não quero ser teu amigo, não
И в этой мыльной опере я не хочу быть твоим другом, нет.
Eu preciso dizer que eu te amo
Мне нужно сказать, что я люблю тебя,
Te ganhar ou perder sem engano
Завоевать тебя или потерять по-честному.
Eu preciso dizer que eu te amo, tanto
Мне нужно сказать, что я люблю тебя, так сильно.
Eu não sei se eu misturando
Я уже не знаю, не путаю ли я,
Eu perco o sono
Я теряю сон,
Lembrando em cada gesto teu qualquer bandeira
Вспоминая в каждом твоём жесте любой намёк,
Fechando e abrindo a geladeira a noite inteira
Закрывая и открывая холодильник всю ночь напролёт.
Eu preciso dizer que eu te amo
Мне нужно сказать, что я люблю тебя,
Te ganhar ou perder sem engano
Завоевать тебя или потерять по-честному.
Eu preciso dizer que eu te amo, tanto
Мне нужно сказать, что я люблю тебя, так сильно.
É tanto, tanto, tanto
Так сильно, сильно, сильно,
Ah eu te amo, tanto
Ах, я люблю тебя, так сильно,
Ah tanto, tanto, tanto
Ах, так сильно, сильно, сильно,
Ah eu te amo, tanto
Ах, я люблю тебя, так сильно.
Tanto, tanto, tanto, tanto, tanto
Сильно, сильно, сильно, сильно, сильно,
Meu amor, yeah
Любовь моя, да.
Antigamente era mais delicado
Раньше было деликатнее,
Era mais delicado
Было деликатнее.





Авторы: Julio Cezar De Oliveira Borges, Alexandre Pereira Da Silva, Torcuato Mariano Martinez, Alexandre Dantas De Abreu, Aguinaldo Batista De Figueiredo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.