Vida Louca Vida - Ao Vivo / Reload - Cazuza перевод на немецкий

Vida Louca Vida - Ao Vivo / Reload

Vida louca vida, vida breve
Já que eu não posso te levar
Quero que você me leve
Vida louca vida, vida imensa
Ninguém vai nos perdoar
Nosso crime não compensa

Se ninguém olha quando você passa
Você logo acha eu 'to carente
Eu sou manchete popular
'To cansado de tanta babaquice, tanta caretice
Desta eterna falta do que falar

Se ninguém olha quando você passa
Você logo acha que a vida voltou ao normal
Aquela vida sem sentido, volta sem perigo
É a mesma vida sempre igual

Se ninguém olha quando você passa
Você logo diz "palhaço"
'Cê acha que não tá legal
Corre todos os perigos perde os sentidos
É, você passa mal

Vida louca vida, vida breve
Já que eu não posso te levar
Quero que você me leve
Vida louca vida, vida imensa
Ninguém vai nos perdoar
Nosso crime não compensa
Não compensa não

Se ninguém olha quando você passa
Você logo acha eu 'to carente
Eu sou manchete popular
Eu 'to cansado de tanta caretice, tanta babaquice
Desta eterna falta do que falar

Vida louca vida, vida breve
Já que eu não posso te levar
Quero que você me leve
Vida louca vida, vida imensa
Ninguém vai nos perdoar
Nosso crime não compensa
Ê não compensa

Vida louca vida, vida imensa
Ninguém vai nos perdoar
Nosso crime não compensa
Vida louca vida, vida breve
Já que eu não posso te levar
Quero que você me leve, leve, leve, leve, leve, leve

Verrücktes Leben, Leben - Live / Reload

Verrücktes Leben, Leben, kurzes Leben
Da ich dich nicht mitnehmen kann
Will ich, dass du mich mitnimmst
Verrücktes Leben, Leben, riesiges Leben
Niemand wird uns verzeihen
Unser Verbrechen lohnt sich nicht

Wenn niemand hinschaut, wenn du vorbeigehst
Denkst du gleich, ich bin bedürftig
Ich bin eine populäre Schlagzeile
Ich bin müde von so viel Blödsinn, so viel Spießigkeit
Von diesem ewigen Fehlen, worüber man reden kann

Wenn niemand hinschaut, wenn du vorbeigehst
Denkst du gleich, das Leben ist wieder normal geworden
Jenes sinnlose Leben, kehrt ohne Gefahr zurück
Es ist dasselbe Leben, immer gleich

Wenn niemand hinschaut, wenn du vorbeigehst
Sagst du gleich "Clown"
Du findest, es ist nicht gut
Läufst alle Gefahren, verlierst die Sinne
Ja, dir wird schlecht

Verrücktes Leben, Leben, kurzes Leben
Da ich dich nicht mitnehmen kann
Will ich, dass du mich mitnimmst
Verrücktes Leben, Leben, riesiges Leben
Niemand wird uns verzeihen
Unser Verbrechen lohnt sich nicht
Lohnt sich nicht, nein

Wenn niemand hinschaut, wenn du vorbeigehst
Denkst du gleich, ich bin bedürftig
Ich bin eine populäre Schlagzeile
Ich bin müde von so viel Spießigkeit, so viel Blödsinn
Von diesem ewigen Fehlen, worüber man reden kann

Verrücktes Leben, Leben, kurzes Leben
Da ich dich nicht mitnehmen kann
Will ich, dass du mich mitnimmst
Verrücktes Leben, Leben, riesiges Leben
Niemand wird uns verzeihen
Unser Verbrechen lohnt sich nicht
Eh, lohnt sich nicht

Verrücktes Leben, Leben, riesiges Leben
Niemand wird uns verzeihen
Unser Verbrechen lohnt sich nicht
Verrücktes Leben, Leben, kurzes Leben
Da ich dich nicht mitnehmen kann
Will ich, dass du mich mitnimmst, mitnimmst, mitnimmst, mitnimmst, mitnimmst, mitnimmst