Текст и перевод песни Cazz Major - Verleden Tijd

Verleden Tijd

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

Baby jij gaat mis, als je mij appt vol emoties,
Want je weet dat komt niet door, bij mij,
Omdat ik weet niet wat je denkt
En je stem wordt nu dan ook niet gehoord
Beter gaan we face to face, gooi uit wat je denkt
Breng je mening nu naar voor
Eerlijk zijn was het dus echt nooit
Wees eerlijk schat dat deden we dus nooit
Maar de buren kregen storing
We deden gekke dingen tot in de morning
Shotgun vrij, babe standaard voorin
Van hotel naar hotel, maar geen voorin
Nu ben ik in de club chicks zijn goed gekleed
En ze zakken naar benee als of ik hoogte vrees heb,
Ik denk niet meer aan jou, want die tijd is geweest
Vroeger deed ik het voor ons
Maar nu voor mij alleen, hee

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

We hadden iets te hoog gegrepen dus ik kon je niet meer grijpen
Jij hebt mij begrepen maar je wou het niet begrijpen.
Je kon me niet meer volgen en ik kan je niets verwijten
Je zag me vaak te weinig schat want ik was altijd pleiten
Jij was in de ban van,
Baby ik werd er bang van
Ik kon ook met je mocksies samen alles samsam
Alles linker plaatje, veelste strak net canvas
We wouden toen te veel
Nu beland ik in een zwart gat
Je weet ik ben een man, geen kleine boy
Hou die praatjes voor je schat, geen tijd meer voor
En de leugens die je brengt ze schijnen door
Als je lingerie ik kijk er door, heen,
Ik wordt wakker voor m'n wekker want ik werk op tijd
Jij wordt wakker voor je wekker, want je denkt aan mij
Je ziet me met die dreries in een merrie in je wijk
Ik zie dat je naar me kijkt, schat zie je hoe ik dat vermijd.

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij

Wie ben jij om mijn verleden te gebruiken tegen mij, tegen mij
Wie ben ik om nog te praten over jouw verledentijd, verledentijd
Ik ga niet liegen voor je schat, ik mis je aan m'n zij, hier aan m'n zij
Maar ik wil werken voor jou, als jij wil werken voor mij, aahh

Le Passé

Qui es-tu pour utiliser mon passé contre moi, contre moi
Qui suis-je pour parler encore de ton passé, ton passé
Je ne vais pas te mentir bébé, tu me manques à mes côtés, ici à mes côtés
Mais je veux travailler pour toi, si tu veux travailler pour moi

Qui es-tu pour utiliser mon passé contre moi, contre moi
Qui suis-je pour parler encore de ton passé, ton passé
Je ne vais pas te mentir bébé, tu me manques à mes côtés, ici à mes côtés
Mais je veux travailler pour toi, si tu veux travailler pour moi

Bébé tu te trompes, quand tu m'envoies un message rempli d'émotions,
Parce que tu sais que ça ne passera pas, avec moi,
Parce que je ne sais pas ce que tu penses
Et ta voix ne sera donc pas entendue
On ferait mieux de se voir en face, dis-moi ce que tu penses
Exprime ton opinion maintenant
Être honnête n'a jamais vraiment été le cas
Sois honnête bébé, on ne l'a jamais été
Mais les voisins étaient dérangés
On faisait des trucs fous jusqu'au matin
Shotgun libre, bébé à l'avant par défaut
D'hôtel en hôtel, mais jamais à l'avant
Maintenant je suis en club, les filles sont bien habillées
Et elles se baissent comme si j'avais le vertige,
Je ne pense plus à toi, car ce temps est révolu
Avant je le faisais pour nous
Mais maintenant pour moi seul, hé

Qui es-tu pour utiliser mon passé contre moi, contre moi
Qui suis-je pour parler encore de ton passé, ton passé
Je ne vais pas te mentir bébé, tu me manques à mes côtés, ici à mes côtés
Mais je veux travailler pour toi, si tu veux travailler pour moi

Qui es-tu pour utiliser mon passé contre moi, contre moi
Qui suis-je pour parler encore de ton passé, ton passé
Je ne vais pas te mentir bébé, tu me manques à mes côtés, ici à mes côtés
Mais je veux travailler pour toi, si tu veux travailler pour moi

On visait trop haut donc je ne pouvais plus t'attraper
Tu m'as compris mais tu ne voulais pas comprendre.
Tu ne pouvais plus me suivre et je ne peux pas t'en vouloir
Tu me voyais trop rarement bébé parce que j'étais toujours en train de plaider
Tu étais sous l'influence de,
Bébé, ça me faisait peur
Je pouvais aussi tout partager avec tes amies
Tout est parfait, trop serré comme une toile
On en voulait trop à l'époque
Maintenant je me retrouve dans un trou noir
Tu sais que je suis un homme, pas un petit garçon
Garde ces paroles pour toi bébé, plus le temps pour
Et les mensonges que tu racontes transparaissent
Comme ta lingerie, je vois à travers, à travers
Je me réveille avant mon réveil parce que je travaille tôt
Tu te réveilles avant ton réveil, parce que tu penses à moi
Tu me vois avec ces filles dans une Mercedes dans ton quartier
Je vois que tu me regardes, bébé tu vois comment je l'évite.

Qui es-tu pour utiliser mon passé contre moi, contre moi
Qui suis-je pour parler encore de ton passé, ton passé
Je ne vais pas te mentir bébé, tu me manques à mes côtés, ici à mes côtés
Mais je veux travailler pour toi, si tu veux travailler pour moi

Qui es-tu pour utiliser mon passé contre moi, contre moi
Qui suis-je pour parler encore de ton passé, ton passé
Je ne vais pas te mentir bébé, tu me manques à mes côtés, ici à mes côtés
Mais je veux travailler pour toi, si tu veux travailler pour moi, aahh