Em Sembla Bé - Caïm Riba перевод на английский

Em Sembla Bé

Sentir-me sol pot ser el millor que tinc
Caure malalt pot ser el millor que tinc
Viure el moment pot ser el millor que tinc
I ja em sembla bé, ja em sembla bé

Llegir al meu llit pot ser el millor que tinc
Cantar cançons pot ser el millor que tinc
Viure el moment pot ser el millor que tinc
I ja em sembla bé, ja em sembla bé

No hi pensis més, no hi ha res que sigui el millor
No hi pensis més, tot pot tenir el seu costat bo
I no hi pensis més, serà qüestió d'aprofitar cada moment
I ja em sembla bé, ja em sembla bé

Plorar per dins pot ser el millor que tinc
Riure tot sol pot ser el millor que tinc
Viure el moment pot ser el millor que tinc
I ja em sembla bé, ja em sembla bé

No hi pensis més, no hi ha res que sigui el millor
No hi pensis més, tot pot tenir el seu costat bo
I no hi pensis més, serà qüestió d'aprofitar cada moment
I ja em sembla bé, ja em sembla bé

I ja em sembla bé, ja em sembla bé

Ja em sembla bé, ja em sembla bé
No hi pensis més, no, no, no, no hi pensis més
No hi pensis més, no, no, no, no hi pensis més
No hi pensis més, tot està bé no hi pensis més

Ja em sembla bé, ja em sembla bé

No hi pensis més, no hi ha res que sigui el millor
No hi pensis més, tot pot tenir el seu costat bo
No hi pensis més, serà qüestió d'aprofitar cada moment
I ja em sembla bé, ja em sembla bé

Sentir-me sol pot ser el millor que tinc

It Seems Fine to Me

Feeling alone can be the best thing I have
Falling ill can be the best thing I have
Living in the moment can be the best thing I have
And it seems fine to me now, it seems fine to me now

Reading in my bed can be the best thing I have
Singing songs can be the best thing I have
Living in the moment can be the best thing I have
And it seems fine to me now, it seems fine to me now

Don't dwell on it anymore, nothing is truly the best
Don't dwell on it anymore, everything can have its bright side
And don't dwell on it anymore, it's just a matter of seizing every moment
And it seems fine to me now, it seems fine to me now

Crying inside can be the best thing I have
Laughing all alone can be the best thing I have
Living in the moment can be the best thing I have
And it seems fine to me now, it seems fine to me now

Don't dwell on it anymore, nothing is truly the best
Don't dwell on it anymore, everything can have its bright side
And don't dwell on it anymore, it's just a matter of seizing every moment
And it seems fine to me now, it seems fine to me now

And it seems fine to me now, it seems fine to me now

It seems fine to me now, it seems fine to me now
Don't dwell on it anymore, no, no, no, don't dwell on it anymore
Don't dwell on it anymore, no, no, no, don't dwell on it anymore
Don't dwell on it anymore, everything is fine, don't dwell on it anymore

It seems fine to me now, it seems fine to me now

Don't dwell on it anymore, nothing is truly the best
Don't dwell on it anymore, everything can have its bright side
Don't dwell on it anymore, it's just a matter of seizing every moment
And it seems fine to me now, it seems fine to me now

Feeling alone can be the best thing I have