Caña Brava - Angelito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caña Brava - Angelito




Angelito
Angelito
El día que yo me muera aquí posible para ya sea la tierra
Le jour je mourrai ici, ce sera possible pour moi, que ce soit la terre
Que un angelito me de consuelo y si es posible sea un hijo de perra
Qu'un petit ange me console et si possible, que ce soit un fils de pute
Que es increíble todo allá arriba para querer que nadie me reviva
C'est incroyable tout là-haut pour vouloir que personne ne me ramène à la vie
Porque aquí abajo hay mucho trabajo y
Parce qu'ici-bas, il y a beaucoup de travail et
si algún relajo de la vida te de privan
si un peu de détente de la vie te prive
Es un sueño solo eres un angelito nadie
C'est un rêve, tu n'es qu'un petit ange, personne
es tu dueño y dueño eres de mis delitos
n'est ton maître et tu es maître de mes crimes
Es un sueño solo eres un angelito nadie
C'est un rêve, tu n'es qu'un petit ange, personne
es tu dueño y dueño eres de mis delitos
n'est ton maître et tu es maître de mes crimes
Si los vieron tiempos que se fueron los que vienen se van ligeros se
Si on a vu des temps qui sont partis, ceux qui viennent partent légers, ils se
armaron, salieron, mataron murieron por sanos en manos de los
sont formés, sont sortis, ont tué, sont morts pour des personnes saines entre les mains de ceux
que nunca se las dieron saludan los haraganes el parche más
qui ne se les ont jamais donnés, saluent les fainéants, le groupe le plus
sanos el de los bacanes el pase los rones, sentimientos por los
sain, celui des cool, le passage, les rhums, des sentiments pour ceux
que se fueron desde los balcones miles situaciones los manes
qui sont partis des balcons, des milliers de situations, les mecs
suben aviones con drogas no lo que me pasa el medallo a la
montent dans des avions avec de la drogue, je ne sais pas ce qui m'arrive, le Medellín à la
casa me vieron se ahoga el licor representa la raza los planes no
maison, ils m'ont vu, la liqueur se noie, représente la race, les plans ne
fueron abajo mejor volver a creer y que pasa un relajo que otra lo
sont pas tombés, mieux vaut recommencer à croire et ce qui se passe, un peu de détente, que l'autre le
bajo el trabajo la vida los casos calientes y caen cabezas por
ramène, le travail, la vie, les cas chauds et des têtes tombent pour
plata pacientes que llevan y traen saben que el daño esta y que de
l'argent, les patients qui apportent et amènent, savent que le mal est et que de
este año no pasa sabes es cociente que caliente la gente
cette année, ça ne passe pas, tu sais, c'est un quotient que les gens chauffent
tranquilamente no desplaza de la terraza la plaza van por alguien
tranquillement, ça ne déplace pas de la terrasse, la place, ils sont pour quelqu'un
al cien lo hacen mucho en Medellín trajín sonidos del cartucho
à 100%, ils en font beaucoup à Medellín, le travail, les sons du Cartucho
El día que yo me muera aquí posible para ya sea la tierra
Le jour je mourrai ici, ce sera possible pour moi, que ce soit la terre
Que un angelito me de consuelo y si es posible sea un hijo de perra
Qu'un petit ange me console et si possible, que ce soit un fils de pute
Que es increíble todo allá arriba para querer que nadie me reviva
C'est incroyable tout là-haut pour vouloir que personne ne me ramène à la vie
Porque aquí abajo hay mucho trabajo y
Parce qu'ici-bas, il y a beaucoup de travail et
si algún relajo de la vida te de privan
si un peu de détente de la vie te prive
Es un sueño solo eres un angelito nadie
C'est un rêve, tu n'es qu'un petit ange, personne
es tu dueño y dueño eres de mis delitos
n'est ton maître et tu es maître de mes crimes
Es un sueño solo eres un angelito nadie
C'est un rêve, tu n'es qu'un petit ange, personne
es tu dueño y dueño eres de mis delitos
n'est ton maître et tu es maître de mes crimes
El barrio bario hace cuanto la infancia dolencias y causa en casas
Le quartier, le quartier, depuis combien de temps l'enfance, les douleurs et les causes dans les maisons
se vivió la pausa no vivo confió en su raza para mover la masa
on a vécu la pause, je ne vis pas, je fais confiance à sa race pour faire bouger la masse
nació piense pise parce despacito pase lo que pase cuando meto
né, pense, marche, mec, doucement, quoi qu'il arrive, quand je mets
un porto muy ghetto brinca que liase desde cuanto hace que el
un Porto très ghetto, saute, qui est allié, depuis combien de temps le
cuento crece
conte grandit
Puro entrenamiento paquee rece recordando no con llanto tanto
Pur entraînement, emballe, prie, se souvenant, pas avec autant de pleurs
que quisiera enloquecerme mantenerme firme no rendirme vigilar
que j'aimerais devenir fou, rester ferme, ne pas abandonner, surveiller
cuando los míos duermen representar al cien amen para que
quand les miens dorment, représenter à 100%, amen pour que
recuerde
je me souvienne
El día que yo me muera aquí posible para ya sea la tierra
Le jour je mourrai ici, ce sera possible pour moi, que ce soit la terre
Que un angelito me de consuelo y si es posible sea un hijo de perra
Qu'un petit ange me console et si possible, que ce soit un fils de pute
Que es increíble todo allá arriba para querer que nadie me reviva
C'est incroyable tout là-haut pour vouloir que personne ne me ramène à la vie
Porque aquí abajo hay mucho trabajo y
Parce qu'ici-bas, il y a beaucoup de travail et
si algún relajo de la vida te de privan
si un peu de détente de la vie te prive
Es un sueño solo eres un angelito nadie
C'est un rêve, tu n'es qu'un petit ange, personne
es tu dueño y dueño eres de mis delitos
n'est ton maître et tu es maître de mes crimes
Es un sueño solo eres un angelito nadie
C'est un rêve, tu n'es qu'un petit ange, personne
es tu dueño y dueño eres de mis delitos
n'est ton maître et tu es maître de mes crimes
Eso
Ça
El amarillo produce esta Vuelta
Le jaune produit ce retour
Caña brava
Caña Brava
El mosco el tatan y el tito
Le moustique, le Tatan et le Tito






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.