Текст и перевод песни Caña Brava - Dámela Mami

Dámela Mami

Toma la caña pa' ti.
...
Damela mami
Que me gusta
Damela mami
Que yo la quiero
Damela mami
Esa sortija
Damela mami
Cuando era novia mia
Yo me comprometi
Me hiba a casar con ella
Para hacerla feliz
Use un dinerito
Dure casi dos años
Le compre una sortija
En nuestro aniversario
Damela mami
Que me gusta
Damela mami
Asi la quiero
Damela mami
Hay todita
Damela mami
Todo estaba listo
yo me queria casar
compre una nevera
y una tabla de planchar
pero se fue con otro
y se quiere quedar
con mi linda sortija
y mi tabla de planchar
Ohhhh hoooo!!
Y estoy facil!!
Damela mami
Que me gusta
Damela mami
Se ve bonita
Damela mami
Y yo la quiero
Damela mami
Quiero mi nevera
yo quiero mi sortija
devulvemela ahora
o llamo a la policia
si te fuiste con otro
tu tienes que entender
que esa sortija es mia
y la tienes que devolver
Damela mami
Que yo la quiero
Damela mami
Esa sortija
Damela mami
Es de mi abuela
Damela mami
Llego la policia
y me dijo al agente
que esa sortija es de ella
y que mucho lo siente
me dijo que me fuera
bien lejos de aqui
y que si no me hiba
me encarcelaria a mi
Damela mami
Que me gusta
Damela mami
Y tu no pares
Damela mami
Eso es ta bueno
Damela mami
Y a mi me gusta
Mi amor!!
Y estoy facilito ahhh!!
Mami y estoy en oferta
Cinco pesos
Cinco pesos
Cinco pesos
A caballo!!
Damela mami
Damela toda
Damela mami
Oye nenita
Damela mami
Se ve bonita
Damela mami
Yo estaba ahi parado
y ella me miraba
y no me dio un besito
como si fuera nada
el policia me vio
y yo que estaba alli
cuando me dio un besito
yo le dije asi
Sigue, sigue
No pares
Sigue, sigue
Que me gusta
Sigue, sigue
Pero que rico
Sigue, sigue
Sigueme besando
yo quiero que tu sigas
que depues de todo
olvide la sortija
dame otro besito
y otro por aqui
otro por aqui
como me gusta a mi
Sigue, sigue
No pares
Sigue, sigue
Que me gusta
Sigue, sigue
Estoy facil
Sigue, sigue
El policia me dijo
yo me voy de aqui
en esta peleita
no me metan a mi
ya no vuelvo mas
no importa que me llamen
lo que te aconsejo
sigue y no pares
Sigue, sigue
La chuleria
Sigue, sigue
Que me gusta
Sigue, sigue
Hay que rico
Sigue, sigue
Mi cariñito
Hay mami siempre facil
para ti
Ohhho!!

Donne-la moi, Maman

Prends la canne pour toi.
...
Donne-la moi, Maman
J'aime ça
Donne-la moi, Maman
Je la veux
Donne-la moi, Maman
Cette bague
Donne-la moi, Maman
Quand tu étais ma fiancée
Je me suis fiancé
J'allais t'épouser
Pour te rendre heureuse
J'ai dépensé un peu d'argent
Ça a duré presque deux ans
Je t'ai acheté une bague
Pour notre anniversaire
Donne-la moi, Maman
J'aime ça
Donne-la moi, Maman
Je la veux comme ça
Donne-la moi, Maman
Tout
Donne-la moi, Maman
Tout était prêt
Je voulais me marier
J'ai acheté un réfrigérateur
et une planche à repasser
Mais tu es partie avec un autre
et tu veux garder
ma belle bague
et ma planche à repasser
Ohhhh hoooo!!
Et je suis facile!!
Donne-la moi, Maman
J'aime ça
Donne-la moi, Maman
Elle est belle
Donne-la moi, Maman
Et je la veux
Donne-la moi, Maman
Je veux mon réfrigérateur
je veux ma bague
rend-la moi maintenant
ou j'appelle la police
Si tu es partie avec un autre
tu dois comprendre
que cette bague est à moi
et tu dois la rendre
Donne-la moi, Maman
Je la veux
Donne-la moi, Maman
Cette bague
Donne-la moi, Maman
Elle est de ma grand-mère
Donne-la moi, Maman
La police est arrivée
et j'ai dit à l'agent
que cette bague est à elle
et qu'il est vraiment désolé
il m'a dit de partir
très loin d'ici
et que si je ne partais pas
il m'emprisonnerait
Donne-la moi, Maman
J'aime ça
Donne-la moi, Maman
Et n'arrête pas
Donne-la moi, Maman
C'est tellement bon
Donne-la moi, Maman
Et j'aime ça
Mon amour!!
Et je suis facile ahhh!!
Maman et je suis en solde
Cinq pesos
Cinq pesos
Cinq pesos
À cheval!!
Donne-la moi, Maman
Donne-la moi toute
Donne-la moi, Maman
Hé petite
Donne-la moi, Maman
Elle est belle
Donne-la moi, Maman
J'étais là, debout
et elle me regardait
et elle ne m'a pas donné un petit baiser
comme si de rien n'était
Le policier m'a vu
et moi qui étais là
quand elle m'a donné un petit baiser
je lui ai dit comme ça
Continue, continue
N'arrête pas
Continue, continue
J'aime ça
Continue, continue
C'est tellement bon
Continue, continue
Continue à m'embrasser
je veux que tu continues
qu'après tout
j'ai oublié la bague
donne-moi un autre petit baiser
et un autre par ici
un autre par ici
comme j'aime ça
Continue, continue
N'arrête pas
Continue, continue
J'aime ça
Continue, continue
Je suis facile
Continue, continue
Le policier m'a dit
je m'en vais d'ici
dans cette bagarre
ne m'impliquez pas
je ne reviens plus
peu importe qu'ils m'appellent
ce que je te conseille
continue et n'arrête pas
Continue, continue
L'arrogance
Continue, continue
J'aime ça
Continue, continue
C'est tellement bon
Continue, continue
Mon petit amour
Oh maman toujours facile
pour toi
Ohhho!!