Текст и перевод песни Caña Brava - De Alarmarse Es
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Alarmarse Es
Il faut s'inquiéter
Parce
...alarmarse
todo
bien
a
donde
andaba
parce
Mec
...
s'inquiéter
tout
va
bien
où
étais-tu
mec
Tan
perdido
a
donde
estaba
Tellement
perdu
où
étais-tu
Relajese,
sientese
y
bienvenido
Détends-toi,
asseyez-toi
et
soyez
le
bienvenu
Parcero
olvidar
todabia
no
Mec
je
n'arrive
toujours
pas
à
l'oublier
He
podido
me
tenes
dolido
J'ai
pu
que
tu
m'aies
fait
du
mal
Y
a
los
parceros
tambien.
Et
aux
potes
aussi.
Se
acuerda
Tu
te
souviens
Eramos
los
primeros
no
hablavamos
mierda
On
était
les
premiers
on
disait
pas
de
la
merde
Y
si
lo
haciamos
todos
sabiamos
Et
si
on
le
faisait
t'en
étais
conscient
Soliamos
mentir
producir
dinero
On
avait
l'habitude
de
mentir
produire
de
l'argent
Cuando
caimos
no
la
pensaste
al
uir
y
te
fuiste
Quand
on
s'est
fait
coincer
tu
n'as
pas
réfléchi
en
t'enfuyant
Del
desespero
no
quisiste
oir
ni
a
mi
ni
a
los
muchachos
A
cause
du
désespoir
tu
n'as
pas
voulu
écouter
ni
moi
ni
les
mecs
Pudiste
quedarte
pero
ir
ya
eramos
punto
a
parte
Tu
aurais
pu
rester
mais
partir
c'était
déjà
un
point
final
Justo
es
un
echo
despues
de
tanto
lo
vas
a
ver
C'est
juste
un
fait
après
tant
de
temps
tu
vas
le
voir
Baliente
de
tu
parte
bolver
vamos
a
beber
rueden
el
chorro
Courageux
de
ta
part
de
revenir
on
va
boire
faites
tourner
le
rhum
Aqui
esta
este
man
...
de
nuestra
historia
Il
est
là
cet
homme
...
de
notre
histoire
Hacer
memoria
cachorros
antes
que
nada
parcero
Se
remémorer
des
souvenirs
les
gars
avant
tout
mec
Un
guaro(de
las
marikadas
de
antes
ya
no
me
asaro)todo
bien
Un
verre
d'alcool
(des
conneries
d'avant
je
m'en
fous
maintenant)
tout
va
bien
Veny
yo
te
reparo
vamonos
de
fuma
al
morro
CLARO
Viens
je
te
répare
on
va
fumer
un
joint
sur
la
colline
BIEN
SÛR
No
bote
las
plumas
no
ve
que
usted
es
un
zorro
Ne
jette
pas
les
plumes
tu
vois
que
t'es
un
renard
Oh
ya
bino
raro
eras
boras
como
fieras
que
te
arrestan
Oh
tu
es
revenu
bizarre
t'étais
flippé
comme
des
animaux
qu'on
arrête
Los
mataronn
(los
mataron)
Ils
les
ont
tués
(ils
les
ont
tués)
Parce
...alarmarse
todo
bien
a
donde
andaba
parce
Mec
...
s'inquiéter
tout
va
bien
où
étais-tu
mec
Tan
perdido
a
donde
estaba
Tellement
perdu
où
étais-tu
Relajese,
sientese
y
bienvenido
Détends-toi,
asseyez-toi
et
soyez
le
bienvenu
Parcero
olvidar
todabia
no
Mec
je
n'arrive
toujours
pas
à
l'oublier
He
podido
me
tenes
dolido
J'ai
pu
que
tu
m'aies
fait
du
mal
Y
a
los
parceros...
Et
aux
potes...
Parce
...alarmarse
todo
bien
a
donde
andaba
parce
mec
...
s'inquiéter
tout
va
bien
où
étais-tu
mec
Tan
perdido
a
donde
estaba
Tellement
perdu
où
étais-tu
Relajese,
sientese
y
bienvenido
Détends-toi,
asseyez-toi
et
soyez
le
bienvenu
Parcero
olvidar
todabia
no
Mec
je
n'arrive
toujours
pas
à
l'oublier
He
podido
me
tenes
dolido
J'ai
pu
que
tu
m'aies
fait
du
mal
(DE
ALARMARSE
ES)
(IL
FAUT
S'INQUIÉTER)
(DE
ALARMARSE
ES)
(IL
FAUT
S'INQUIÉTER)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: john edison manrique, carlos mario rúa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.