Caña Brava - Rumores, Pt. 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caña Brava - Rumores, Pt. 2




Rumores, Pt. 2
Слухи, Часть 2
Por esta calle deambula lo peor
По этой улице ходит самое страшное
Bajo las caras se esconde el terror
Под масками прячется ужас
Otros se sienten mejor
Другие чувствуют себя лучше
Por las muertes de unos del sector
Из-за смерти кого-то в этом районе
Poquito le dieron para lo que debia
Дали немного за то, что он должен был сделать
Los parceros afirmaban niño
Парни утверждали, парень
Le dieron de un taxi ya casi
Они вытащили его из такси почти полностью
Sin la impotencia de esperar el futuro
Без крайней усталости от ожидания будущего
Se fue la infancia tu estas creciendo
Детство ушло, ты растешь
Las viejas chismosas estaban diciendo
Старые сплетницы говорили
Que esta noche se iba a calentar
Что сегодня ночью станет жарко
Las viejas chismosas andaban diciendo
Старые сплетницы говорили
De las casas los van a sacar
Их выгонят из домов
Cosas malas andaban cometiendo
Они совершали плохие поступки
Las cagadas van a pagar
Им придется заплатить за свои ошибки
El futuro se dara es insierto
Будущее наступит, оно неопределенно
El corazon de ellos(es desierto)
Их сердца (пустыня)
En el barrio Desierto
В пустынном районе
Mijo que le hicieron por que lo volvieron asi
Сынок, что они с тобой сделали, почему превратили тебя в это
Por que ami todo mi cariño te di crecer te vi
Ведь я отдал тебе всю свою любовь, я видел, как ты растешь
En esta tierra todos mienten buscando su beneficio
В этой стране все лгут, ищут свою выгоду
No importando a quien corren de su espacio
Неважно, кого они выгоняют из своей обители
Juzgando, matando con quien sea arrazando
Судят, убивают, разрушают всех подряд
Miles pero miles de corazones
Тысячи, но тысячи сердец
Todo se vuelve abismo
Все превращается в пропасть
Como cazadores de lo ageno
Как охотники за чужим добром
Convirtiendo el Campo en territorio de Sinismos
Превращая поле в территорию лицемерия
Y en las esquinas todos los mismo esto no cambia
И на всех углах все то же самое, это не меняется
Solo lo hacen los motivos, los rumores
Так делают только мотивы, слухи
Las viejas chismosas andaban diciendo
Старые сплетницы говорили
De las casas los van a sacar
Их выгонят из домов
Cosas malas andaban cometiendo
Они совершали плохие поступки
Las cagadas van a pagar
Им придется заплатить за свои ошибки
El futuro se dara es insierto
Будущее наступит, оно неопределенно
El corazon de ellos(es desierto)
Их сердца (пустыня)
En el barrio Desierto
В пустынном районе
Si, Yo voy a estar firme
Да, я буду тверд
Si, No voy Rendirme
Да, я не сдамся
Que todo bien que la virgen del carmen (nos cuide)
Чтобы все было хорошо, пусть Карменская Дева охраняет (нас)
Iba decirme que es lo que debo hacer para no irme
Я собирался сказать, что мне нужно сделать, чтобы не уйти
Cuidado señores
Берегитесь, господа
Todo se vuelve abismo
Все превращается в пропасть
Como cazadores de lo ageno
Как охотники за чужим добром
Convirtiendo el Campo en territorio de Sinismos
Превращая поле в территорию лицемерия
Y en las esquinas todos los mismo esto no cambia
И на всех углах все то же самое, это не меняется
Solo lo hacen los motivos, los rumores
Так делают только мотивы, слухи






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.