CB - Take That Risk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CB - Take That Risk




Take That Risk
Prends ce risque
Yeah, we put corn in clips
Yeah, on chargeait des balles
How many times did we take them trips
Combien de fois on a fait ces voyages
I was walking around with the .38 spinner
Je marchais avec le .38 qui tourne
How many times did I take that risk
Combien de fois j'ai pris ce risque
How many times did they shoot and miss
Combien de fois ils ont tiré et raté
How many times did they touch civilians
Combien de fois ils ont touché des civils
They try rap and claim that shit
Ils essaient de rapper et de revendiquer cette merde
How many lives have been taken shit
Combien de vies ont été prises, putain
How many times have we taped out strips
Combien de fois on a bouclé des périmètres
How many bells did I have in the chamber and that pussy hole still got hit
Combien de balles j'avais dans le chargeur et ce trou du cul s'est quand même fait toucher
How many mashes done got gripped
Combien de plans foireux ont été arrêtés
How many times did we lurk with things
Combien de fois on a rôdé avec des trucs
How many times did I beg my friend again and again
Combien de fois j'ai supplié mon pote encore et encore
To drop me that stick, I got it and he saw what I did
De me lâcher ce flingue, je l'ai eu et il a vu ce que j'ai fait
Since then it's never left my hip
Depuis, il ne m'a jamais quitté
I put rambo blades in chests
J'ai planté des lames de Rambo dans des poitrines
I put flick knives straight in necks
J'ai enfoncé des couteaux papillon dans des cous
With a wap, I'll aim for your head
Avec un gun, je vise ta tête
If you see me, you're looking at death
Si tu me vois, tu regardes la mort en face
I'm not scared, they are looking at there mates
Je n'ai pas peur, ils regardent leurs potes
Likes who's getting taken next
Du genre, qui va se faire prendre ensuite
You'll really don't wanna meet your end
Tu ne veux vraiment pas rencontrer ta fin
Nigga don't slip before you meet your friends
Frère, ne glisse pas avant de retrouver tes amis
And it's real talk, I don't need to pretend
Et c'est du vrai, je n'ai pas besoin de faire semblant
I don't play fair, man play with skengs
Je ne joue pas réglo, mec, je joue avec des flingues
And I've been crashing corn and that paigon dem
Et j'ai défoncé des mecs et ces imposteurs
Anywhere goes they know, broad day still scoring goals
N'importe où, ils le savent, en plein jour, on marque encore des buts
When I get round with smoke
Quand j'arrive avec de la fumée
I ain't tryna hear you ain't involved
J'ai pas envie d'entendre que tu n'es pas impliqué
You'll never take that risk
Tu ne prendras jamais ce risque
Sit back laugh with the gang
Assieds-toi, ris avec le gang
How they rap when they ain't on piss
Comment ils rappent alors qu'ils ne sont pas chauds
Niggas wanna talk about riding
Les mecs veulent parler de rouler sur les autres
Whole day tryna tape off strips
Toute la journée à essayer de scotcher des bandes
No face, no case, no witness
Pas de visage, pas d'affaire, pas de témoin
No case, no trace, no prints
Pas d'affaire, pas de trace, pas d'empreintes
You'll never take that risk
Tu ne prendras jamais ce risque
You'll never take that risk
Tu ne prendras jamais ce risque
Sit back laugh with the gang
Assieds-toi, ris avec le gang
How they rap when they ain't on piss
Comment ils rappent alors qu'ils ne sont pas chauds
Niggas wanna talk about riding
Les mecs veulent parler de rouler sur les autres
Whole day tryna tape off strips
Toute la journée à essayer de scotcher des bandes
No face, no case, no witness
Pas de visage, pas d'affaire, pas de témoin
No case, no trace, no prints
Pas d'affaire, pas de trace, pas d'empreintes
You'll never take that risk
Tu ne prendras jamais ce risque
All sorts of violence
Toutes sortes de violences
Anywhere goes, that's broad day knifings
N'importe où, ce sont des coups de couteau en plein jour
I'm the type to see that opp on the main road
Je suis du genre à voir cet ennemi sur la route principale
And still on sight him (I don't give a fuck)
Et à le viser encore (je m'en fous)
If you slip get drilled, man will double tap with the steel
Si tu glisses, tu te fais trouer, on te tire deux balles avec l'acier
Man can't talk about gang
On ne peut pas parler de gang
Cause' we've been around there bares
Parce qu'on a fréquenté ces endroits
And I ain't gotta talk, we banged
Et je n'ai pas besoin de parler, on a frappé
These niggas, they're making me sick
Ces mecs, ils me rendent malade
How are they still posting vids, they ain't on shit
Comment ils font encore pour poster des vidéos, ils ne sont rien du tout
I remember it was me, M and Shortz in the ride, two loaded sticks
Je me souviens que c'était moi, M et Shortz en voiture, deux flingues chargés
Lucky that the ting there jammed (Fuck sake)
Heureusement que le truc s'est enrayé (Putain)
Same way it jammed on Prez
De la même manière qu'il s'est enrayé sur Prez
Shit then I blame that skeng 'cause that would've been two dead
Merde, je blâme ce flingue parce qu'il y aurait eu deux morts
Way before I hit mans head
Bien avant que je ne touche la tête d'un homme
They talk 'bout 7, it's 7 or nothin'
Ils parlent de 7, c'est 7 ou rien
I ain't got love for the 6
Je n'ai pas d'amour pour le 6
They sneak diss, talking 'bout bitches
Ils critiquent en douce, parlent de putes
But we do drills and we on this ting (Gaza)
Mais on fait des coups et on est sur ce coup (Gaza)
And we do this proper, still might jerk me a shotter
Et on fait ça bien, je pourrais encore me taper un tireur
Bradley already got bunned
Bradley s'est déjà fait brûler
And now I'm tryna corn his brudda (Word)
Et maintenant j'essaie de me taper son frère (Ouais)
You'll never take that risk
Tu ne prendras jamais ce risque
Sit back laugh with the gang
Assieds-toi, ris avec le gang
How they rap when they ain't on piss
Comment ils rappent alors qu'ils ne sont pas chauds
Niggas wanna talk about riding
Les mecs veulent parler de rouler sur les autres
Whole day tryna tape off strips
Toute la journée à essayer de scotcher des bandes
No face, no case, no witness
Pas de visage, pas d'affaire, pas de témoin
No case, no trace, no prints
Pas d'affaire, pas de trace, pas d'empreintes
You'll never take that risk
Tu ne prendras jamais ce risque
You'll never take that risk
Tu ne prendras jamais ce risque
Sit back laugh with the gang
Assieds-toi, ris avec le gang
How they rap when they ain't on piss
Comment ils rappent alors qu'ils ne sont pas chauds
Niggas wanna talk about riding
Les mecs veulent parler de rouler sur les autres
Whole day tryna tape off strips
Toute la journée à essayer de scotcher des bandes
No face, no case, no witness
Pas de visage, pas d'affaire, pas de témoin
No case, no trace, no prints
Pas d'affaire, pas de trace, pas d'empreintes
You'll never take that risk
Tu ne prendras jamais ce risque





Авторы: Lekan Akinsoji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.