Cb13 - Não Chora - перевод текста песни на английский

Não Chora - Cb13перевод на английский




Não Chora
Don't Cry
A dor da perda consumiu meu coração
The ache of loss destroys my heart
Não tive chance nem de te pedir perdão
I didn't get a chance to ask for your forgiveness
O tempo não vai mais mudar a minha ação
Time won't change my actions now
Pelo menos sei que não te amei em vão
I know I didn't love you in vain
A dor da perda consumiu meu coração
The ache of loss destroys my heart
Não tive chance nem de te pedir perdão
I didn't get a chance to ask for your forgiveness
O tempo não vai mais mudar a minha ação
Time won't change my actions now
Pelo menos sei que não te amei em vão
I know I didn't love you in vain
Sou eu e eu
It's just me and myself
pensei em ser seu
I thought of being yours
Mas nem eu sou meu
But I don't even belong to myself
Pô, mina, tu me fodeu
You really messed me up, girl
Arranquei meu coração pra me igualar ao seu
I ripped my heart out to match yours
Mas eu não sou seu
But I don't belong to you
Pois nem eu sou meu
Indeed, I don't belong to myself
Vou chapar eu e eu
I'm going to get high, just me and myself
Coração partido
Heartbroken
A vida 'tá amarga
Life is bitter
Tenho escondido
I've hid
O que nada apaga
What nothing can fade
Animal ferido
Wounded creature
É bom pro predador
That's good for a predator
É tanto comprimido
There are so many pills
Que não comprimiu essa dor
That haven't dulled this pain
Não é cenográfico
It's not make-believe
Te mostraria gráfico
I would show you a graph
Que as vozes no ouvido não param de aumentar
The voices in my head won't stop growing
Queria ser um mágico
I wish I was a magician
Viver se tornou trágico
Life has turned into a tragedy
Pra sumir com essa vida e nunca mais encontrar
To make this life disappear and never be found again
Pô, baby, vamos
Baby, come on
Desliga o celular
Turn off your cell phone
Ainda somos jovens, tem tempo de arriscar
We're still young, there's time to take a risk
Baby, vamos
Baby, come on
Esquece a cédula
Forget about money
Não sou caso perdido, ainda tempo de encontrar
I'm not a lost cause; there's still time to find ourselves
Se a noite a cair e eu não voltar
If night falls and I don't come back
Não chora, não chora
Don't cry, don't cry
Se essa notícia, um dia te assustar
If this news scares you one day
Não chora, não chora
Don't cry, don't cry
A dor da perda consumiu meu coração
The ache of loss destroys my heart
Não tive chance nem de te pedir perdão
I didn't get a chance to ask for your forgiveness
O tempo não vai mais mudar a minha ação
Time won't change my actions now
Pelo menos sei que não te amei em vão
I know I didn't love you in vain
A dor da perda consumiu meu coração
The ache of loss destroys my heart
Não tive chance nem de te pedir perdão
I didn't get a chance to ask for your forgiveness
O tempo não vai mais mudar a minha ação
Time won't change my actions now
Pelo menos sei que não te amei em vão
I know I didn't love you in vain





Авторы: Matheus Teixeira Fernandes, Karina Clarindo Da Silva, Rodrigo Luciano Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.