Só Um Esboço - Cb13 перевод на немецкий

Só Um Esboço

Liga pra mim se a chuva não passar
Liga pra mim se precisar de calor
Liga pra mim se ele não te ligar
Liga pra mim se precisar de amor

Liga pra mim se a chuva não passar
Liga pra mim se precisar de calor
Liga pra mim se ele não te ligar
Liga pra mim se precisar de amor

Sei que tá pensando em nós, mas ainda tá assustada
Sei que curte minha voz, mas não quer escutar por nada
Não tô afim de te ver, mas tô morta de saudade
Eu só penso em você, isso já virou maldade

Tô pensando em te ligar, mas o medo me consome
Tô pensando em te buscar, mas a minha coragem some
Meu cigarro acabou, quero dividir meu maço
Logo que tu terminou tudo virou um fracasso

Só tenho um lado negativo matei o positivo
Já faz um tempo que eu não estou vivo
Eu te amo, eu me odeio
Ao seu amor, eu nem me refiro

Te amar é igual a levar um tiro
Amar quem não me ama é igual amar inimigo
Te amar é bem pior que levar um tiro
Amar quem não me ama é igual amar inimigo

Me sinto um cego no escuro
Foda-se o mundo
Eu cai do muro, direto para o fundo do poço
E tá osso moço
Eu escrevi essa letra com a corda no pescoço
Tá osso moço
Eu escrevi essa letra com a corda no pescoço
E tá osso moço
E tá osso moço
E tá osso moço

Hoje eu sou só um esboço com a corda no pescoço
Hoje eu sou só um esboço com a corda no pescoço
Hoje eu sou só um esboço com a corda no pescoço
Hoje eu sou só um esboço com a corda no pescoço
Hoje eu sou só um esboço...

Nur eine Skizze

Ruf mich an, wenn der Regen nicht aufhört
Ruf mich an, wenn du Wärme brauchst
Ruf mich an, wenn er dich nicht anruft
Ruf mich an, wenn du Liebe brauchst

Ruf mich an, wenn der Regen nicht aufhört
Ruf mich an, wenn du Wärme brauchst
Ruf mich an, wenn er dich nicht anruft
Ruf mich an, wenn du Liebe brauchst

Ich weiß, du denkst an uns, aber du bist noch verängstigt
Ich weiß, du magst meine Stimme, aber du willst sie nicht hören
Ich will dich nicht sehen, aber ich vermisse dich so sehr
Ich denke nur an dich, das ist schon gemein

Ich denke daran, dich anzurufen, aber die Angst übermannt mich
Ich denke daran, dich abzuholen, aber mein Mut verlässt mich
Meine Zigaretten sind alle, ich will meine Schachtel teilen
Seit du Schluss gemacht hast, ist alles ein Desaster

Ich habe nur eine negative Seite, die positive habe ich getötet
Ich bin schon eine Weile nicht mehr am Leben
Ich liebe dich, ich hasse mich
Auf deine Liebe beziehe ich mich nicht einmal

Dich zu lieben ist wie eine Kugel abzubekommen
Jemanden zu lieben, der mich nicht liebt, ist wie einen Feind zu lieben
Dich zu lieben ist viel schlimmer, als eine Kugel abzubekommen
Jemanden zu lieben, der mich nicht liebt, ist wie einen Feind zu lieben

Ich fühle mich wie ein Blinder im Dunkeln
Scheiß auf die Welt
Ich bin von der Mauer gefallen, direkt in den Brunnen
Und es ist hart, mein Freund
Ich habe diesen Text mit einem Strick um den Hals geschrieben
Es ist hart, mein Freund
Ich habe diesen Text mit einem Strick um den Hals geschrieben
Und es ist hart, mein Freund
Und es ist hart, mein Freund
Und es ist hart, mein Freund

Heute bin ich nur eine Skizze mit einem Strick um den Hals
Heute bin ich nur eine Skizze mit einem Strick um den Hals
Heute bin ich nur eine Skizze mit einem Strick um den Hals
Heute bin ich nur eine Skizze mit einem Strick um den Hals
Heute bin ich nur eine Skizze...