Текст и перевод песни CCCP Fedeli Alla Linea - Maciste Contro Tutti

Maciste Contro Tutti

Non temerai i terrori della notte non temerai il terrore
Non temerai la peste mezzogiorno non temerai
Non temerai le insidie della notte non temerai le insidie

Non temerai le insidie della notte non temerai le insidie
Non temerai la peste che dilaga a mezzogiorno non temerai

Vecchi bambini e donne piangono amare lacrime
D'un pianto caldo antico d'arcana melodia

I giovani guerrieri i forti i saggi i folli
Si rasano si ungono
I cani abbaiano s'agitano i cavalli

Mi radono mi ungono
Mi radono mi ungono
I cani abbaiano s'agitano i cavalli

Non temerai i terrori della notte non temerai il terrore
Non temerai i terrori della notte non temerai il terrore

Occhio per occhio
All'occhio un occhio giudice
Un dente a un dente
Dente per dente!

Ma si può ascendere in virtù di una forza che è discendente

Forma senza rimpianto
Forma senza speranza
Tra montagne lucenti d'ombre
Sotto cieli taglienti
Tra scoscesi pendii

Impreca
Maledice
Parla, sussurra, canta
Parla, sussurra, canta

Soffocherai tra gli stilisti
Imprecherai tra i progressisti
Maledirai la Fininvest
Maledirai i credit cards

Ma si può ascendere in virtù di una forza che è discendente

Le prostrazioni devozioni esternate le processioni oranti
Il fumo denso di mirra e incenso di spezie profumate
Le adorazioni penitenze e digiuni genuflessioni e Salmi

Caldo generatore e caldo che consuma
Sogni allo scuro rotti mezze parole rantoli
Forti odori impregnanti
E carezze cattive
E umido sudore
E sospiri
E sorrisi

Una gran voglia di ridere
Irresistibile!

Costanzo Show!
Italia olé!
Mozzill'o Re!
Ué!

Cccp!

Sembra sole nascente
Il sole d'Occidente
Sembra sole che nasce
Questo sole calante
Accende l'orizzonte
Infiamma il firmamento
Il buio lo sorprende
Fosco nero avvolgente

Spetakolo kaotiko
Purulento e pio
Spetakolo kaotiko
Disordine e armonia
Spetakolo kaotiko
Complicato e pio
Spetakolo kaotiko
Sangue del cuor mio

Maciste Contre Tous

N'aie pas peur des terreurs de la nuit, n'aie pas peur de la terreur
N'aie pas peur de la peste à midi, n'aie pas peur
N'aie pas peur des embûches de la nuit, n'aie pas peur des embûches

N'aie pas peur des embûches de la nuit, n'aie pas peur des embûches
N'aie pas peur de la peste qui se répand à midi, n'aie pas peur

Les vieux, les enfants et les femmes pleurent amèrement
D'un sanglot chaud et ancien d'une mélodie arcanique

Les jeunes guerriers, les forts, les sages, les fous
Ils se rasent, ils s'oignent
Les chiens aboient, les chevaux s'agitent

Je me rase, je m'oigne
Je me rase, je m'oigne
Les chiens aboient, les chevaux s'agitent

N'aie pas peur des terreurs de la nuit, n'aie pas peur de la terreur
N'aie pas peur des terreurs de la nuit, n'aie pas peur de la terreur

Œil pour œil
À l'œil un œil, juge
Une dent pour une dent
Dent pour dent !

Mais on peut monter en vertu d'une force qui est descendante

Forme sans regret
Forme sans espoir
Parmis les montagnes scintillantes d'ombres
Sous des cieux tranchants
Parmi les pentes abruptes

Implore
Maudit
Parle, murmure, chante
Parle, murmure, chante

Tu étoufferas parmi les stylistes
Tu imploreras parmi les progressistes
Tu maudiras Fininvest
Tu maudiras les cartes de crédit

Mais on peut monter en vertu d'une force qui est descendante

Les prosternations, dévotions exprimées, les processions priantes
La fumée dense de myrrhe et d'encens d'épices parfumées
Les adorations, pénitences et jeûnes, génuflexions et psaumes

Chaleur génératrice et chaleur qui consume
Rêves sombres brisés, demi-mots, râles
Fortes odeurs imprégnantes
Et caresses méchantes
Et sueur humide
Et soupirs
Et sourires

Une envie folle de rire
Irrésistible !

Costanzo Show !
Italie olè !
Mozzill'o Re !
Hé !

Cccp !

Il ressemble à un soleil levant
Le soleil d'Occident
Il ressemble à un soleil qui se lève
Ce soleil couchant
Allume l'horizon
Enflamme le firmament
L'obscurité le surprend
Sombre noir enveloppant

Spetakolo kaotiko
Purulent et pieux
Spetakolo kaotiko
Désordre et harmonie
Spetakolo kaotiko
Compliqué et pieux
Spetakolo kaotiko
Sang de mon cœur