Текст и перевод песни CCCP Fedeli Alla Linea - Tomorrow (Voulez-vous un rendez-vous)
Voulez-vous
a
rendez-vous
Voulez-vous
a
rendez-vous
We
could
try
to
say
good-bye
Мы
могли
бы
попытаться
попрощаться.
Don't
you
know
where
I
come
from?
Разве
ты
не
знаешь,
откуда
я?
Can't
you
feel
love
coming
on?
Разве
ты
не
чувствуешь
приближение
любви?
Where
are
you?
Can
I
see
you?
Где
ты?
Могу
я
тебя
увидеть?
Now
I
see,
because
you
and
me
День
теперь
я
вижу,
потому
что
ты
и
я
Don't
you
know
that
loving
feeling?
Разве
тебе
не
знакомо
это
чувство
любви?
Don't
you
know
where
I
come
from?
Разве
ты
не
знаешь,
откуда
я?
(Yeah,
brave)
(Да,
храбрый)
Can't
you
feel
love
coming
on?
Разве
ты
не
чувствуешь
приближение
любви?
You
are
the
best,
forget
the
rest
Ты
лучший,
забудь
обо
всем
остальном.
Eight
to
eight
С
восьми
до
восьми.
(Now
I
see)
(Теперь
я
понимаю)
So
much
time
Так
много
времени
...
To
find
you
Чтобы
найти
тебя.
(Don't
you
know
that
loving
feeling?)
(Разве
тебе
не
знакомо
это
чувство
любви?)
Don't
you
know
where
I
come
from?
-нибудь,
вы
не
знаете,
откуда
я
родом?
Can't
you
feel
love
coming
on?
Разве
ты
не
чувствуешь
приближение
любви?
Voulez-vous
a
rendez-vous
Voulez-vous
a
rendez-vous
Voulez-vous
a
rendez-vous
Voulez-vous
a
rendez-vous
We
could
try
to
say
good-bye
Мы
могли
бы
попытаться
попрощаться.
Don't
you
know
where
I
come
from?
Разве
ты
не
знаешь,
откуда
я?
Can't
you
feel
love
coming
on?
Разве
ты
не
чувствуешь
приближение
любви?
Where
are
you?
Can
I
see
you
Где
ты?
- могу
я
тебя
увидеть?
Voulez-vous
a
rendez-vous
Voulez-vous
a
rendez-vous
You
are
the
best,
forget
the
rest
Ты
лучший,
забудь
обо
всем
остальном.
Don't
you
know
where
I
come
from?
Разве
ты
не
знаешь,
откуда
я?
Can't
you
feel
love
coming
on?
Разве
ты
не
чувствуешь
приближение
любви?
Where
are
you?
Can
I
see
you
Где
ты?
- могу
я
тебя
увидеть?
Loving
babe
Любящая
малышка
Loving
boy
Любящий
мальчик
Voulez-vous?
Хотите
ли
вы?
Voulez-vous?
Хотите
ли
вы?
Voulez-vous?
Хотите
ли
вы?
Voulez-vous?
Хотите
ли
вы?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amanda Lear, Rainer Pietsch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.