CCCP Fedeli Alla Linea - Trafitto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CCCP Fedeli Alla Linea - Trafitto




Trafitto
Transpercé
Condotti da fragili desideri
Guidés par de fragiles désirs
Tra puro movimento e immoto
Entre pur mouvement et immobilité
Con sospetti, automatiche simpatie
Avec des soupçons, des sympathies automatiques
Nel bel mezzo del progresso, di diversi colori
Au milieu du progrès, de couleurs diverses
Tra i quali il nero, il verde, il moderno
Parmi lesquelles le noir, le vert, le moderne
Tifiamo rivolta, tifiamo rivolta, tifiamo rivolta
On soutient la révolte, on soutient la révolte, on soutient la révolte
Nell'era democratica, simmetriche luci gialle
À l'ère démocratique, des lumières jaunes symétriques
E luoghi di concentrazione, nell'era democratica
Et des lieux de concentration, à l'ère démocratique
Nell'era democratica, strane luci di pioggia
À l'ère démocratique, d'étranges lumières de pluie
Splende il sole e fa bel tempo, nell'era democratica
Le soleil brille et il fait beau, à l'ère démocratique
Mi ricordo di discorsi, belli tondi e ragionevoli
Je me souviens de discours, beaux, ronds et raisonnables
Belli tondi, ragionevoli, mi ricordo di discorsi
Beaux, ronds, raisonnables, je me souviens de discours
Trafitto sono
Je suis transpercé
Trapassato dal futuro
Traversé par l'avenir
Cerco una persona, cerco una persona
Je cherche une personne, je cherche une personne
Fragili desideri, fragili desideri, fragili desideri
Fragiles désirs, fragiles désirs, fragiles désirs
A volte indispensabili, a volte no
Parfois indispensables, parfois non





Авторы: Massimo Zamboni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.