Текст и перевод песни CDB - Back Then

Back Then

B.Pinto / G.Pinto / B.Van Geyzel)
Do you remember when life seemed so simple then
That summer in the park
Back then it was the perfect time for love
We laughed like children then those days should never end
Two lovers our own world
Back then it was the perfect time for love
That first time I saw your face
(I never knew that I could feel this way)
I could be falling in love
It was so long ago, why did you have to go
Take all those years from me
Back when it was the perfect time for love
You play a different tune to our love I once knew
Our symphony is trough
Oh, it wah the perfect time for love
That first time I saw your face
(I never knew that I could feel this way)
I could be falling in love
I've always tried, to hold onto my love
Not give up on 'till whatever the cost
(Since you've been gone)
I've been trying to find a way back to your love (to your love)
Do you remember when life seemed so simple then
Back then, it was the peferct time for love

Back Then

B.Pinto / G.Pinto / B.Van Geyzel)
Tu te souviens quand la vie semblait si simple alors
Cet été au parc
À l'époque, c'était le moment idéal pour l'amour
On riait comme des enfants alors, ces jours-là ne devraient jamais se terminer
Deux amoureux, notre propre monde
À l'époque, c'était le moment idéal pour l'amour
La première fois que j'ai vu ton visage
(Je ne savais pas que je pouvais ressentir ça)
Je pouvais tomber amoureux
C'était il y a si longtemps, pourquoi as-tu dû partir
Prends toutes ces années de moi
À l'époque, c'était le moment idéal pour l'amour
Tu joues une mélodie différente de notre amour que je connaissais autrefois
Notre symphonie est finie
Oh, c'était le moment idéal pour l'amour
La première fois que j'ai vu ton visage
(Je ne savais pas que je pouvais ressentir ça)
Je pouvais tomber amoureux
J'ai toujours essayé de tenir bon mon amour
Ne pas abandonner quoi qu'il en coûte
(Depuis que tu es partie)
J'ai essayé de trouver un moyen de revenir à ton amour (à ton amour)
Tu te souviens quand la vie semblait si simple alors
À l'époque, c'était le moment idéal pour l'amour