Текст и перевод песни CDB - Back Then

Back Then

B.Pinto / G.Pinto / B.Van Geyzel)
Do you remember when life seemed so simple then
That summer in the park
Back then it was the perfect time for love
We laughed like children then those days should never end
Two lovers our own world
Back then it was the perfect time for love
That first time I saw your face
(I never knew that I could feel this way)
I could be falling in love
It was so long ago, why did you have to go
Take all those years from me
Back when it was the perfect time for love
You play a different tune to our love I once knew
Our symphony is trough
Oh, it wah the perfect time for love
That first time I saw your face
(I never knew that I could feel this way)
I could be falling in love
I've always tried, to hold onto my love
Not give up on 'till whatever the cost
(Since you've been gone)
I've been trying to find a way back to your love (to your love)
Do you remember when life seemed so simple then
Back then, it was the peferct time for love

Тогда

(Б.Пинто / Г.Пинто / Б.Ван Гейзел)
Помнишь, как жизнь казалась такой простой тогда,
Тем летом в парке?
Тогда было идеальное время для любви.
Мы смеялись, как дети, и казалось, что те дни никогда не закончатся.
Два влюбленных, наш собственный мир.
Тогда было идеальное время для любви.
Когда я впервые увидел твое лицо,
(Я и не знал, что могу чувствовать так)
Я, кажется, влюблялся.
Это было так давно, зачем тебе было уходить,
Забирать у меня все эти годы?
Тогда было идеальное время для любви.
Ты играешь другую мелодию нашей любви, которую я когда-то знал.
Наша симфония окончена.
О, это было идеальное время для любви.
Когда я впервые увидел твое лицо,
(Я и не знал, что могу чувствовать так)
Я, кажется, влюблялся.
Я всегда пытался сохранить свою любовь,
Не сдаваться, чего бы это ни стоило.
(С тех пор, как ты ушла)
Я пытаюсь найти путь обратно к твоей любви (к твоей любви).
Помнишь, как жизнь казалась такой простой тогда?
Тогда было идеальное время для любви.