Good Times - CDB перевод на немецкий

Good Times

Wooh!
A-alright
What do you think baby
Come on now

I see your standin' there pretty lady
So glad you came arou-ound tonight
Now what you wanna hear baby, baby
Girl I'm gonna give you what you like, alright

We're gonna have a good time baby
Yeah we're gonna party tonight, mmm
We're gonna have a good time baby
(I know you wanna party, I wanna see you party babe)
A-alright, baby

Now if you're feelin' blue we can change it
We'll forget our troubles tonight
When I got'ya next to me girl
I know everything gonna be alri-ight

Baby, tell me, how you really fee-eel, baby
Baby, love me, come on and run with me-ee
Yeah-eah-eah-eah

We're gonna have a good time baby (good time)
Yeah we're gonna party tonight (par-arty-y-y-y)
We're gonna have a good time baby
(I know you wanna party, I wanna see you par-arty ri-ight)
We're gonna have a good time baby (good time baby)
Yeah we're gonna party tonight (party toni-i-ight)
We're gonna have a good time baby
(I know you wanna party, I wanna see you party ri-ight)

Yeah, all night, mmm-mm-mmm, oh yeah
Yeah-eah-eah, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Te-ell me-ee-ee, baby, (baby, tell me) oh babe, tell me
How you really, really feel now baby
Baby, ro-o-o-ock me (rock me), rock me
Rock me all night lo-o-o-ong ba-a-a-aby

We're gonna have a good time baby (good ti-i-i-i-ime)
Yeah we're gonna party tonight (par-arty-y-)
We're gonna have a good time baby (I said a good time)
(I know you wanna party, I wanna see you par-arty ri-ight)

Put your hands in the air and you'll feel alright
Hey, come on from side to side and
Put your hands in the air and you'll feel alright
Hey, come on from side to side and
Put your hands in the air and you'll feel alright
Hey, come on from side to side and
Put your hands in the air and you'll feel alright, Hey, baby, baby-y-y

We're gonna have a good time baby (good time, alright)
Yeah we're gonna party tonight
We're gonna have a good time baby, (I know you wanna party)
We'll rock it till the mornin' light, yeah-eah
We're gonna have a good time baby, Rock it baby, all night
Yeah baby come now, come on now, good time
(I know you wanna party, I wanna see you par-arty ri-ight)

Gute Zeiten

Wooh!
A-alles klar
Was denkst du, Baby
Komm schon

Ich seh dich dort stehen, schöne Frau
So froh, dass du heute Nacht vorbeikamst
Was willst du hören, Baby, Baby
Mädchen, ich gebe dir, was du magst, alles klar

Wir werden eine gute Zeit haben, Baby
Ja, wir feiern heute Nacht, mmm
Wir werden eine gute Zeit haben, Baby
(Ich weiß, du willst feiern, ich will dich feiern sehen, Baby)
A-alles klar, Baby

Wenn du traurig bist, können wir das ändern
Wir vergessen unsere Sorgen heute Nacht
Wenn du neben mir bist, Mädchen
Weiß ich, dass alles gut wird

Baby, sag mir, wie du dich wirklich fühlst, Baby
Baby, liebe mich, komm und lauf mit mir
Yeah-eah-eah-eah

Wir werden eine gute Zeit haben, Baby (gute Zeit)
Ja, wir feiern heute Nacht (Fei-ier-y-y-y)
Wir werden eine gute Zeit haben, Baby
(Ich weiß, du willst feiern, ich will dich feiern seh-he-hen)
Wir werden eine gute Zeit haben, Baby (gute Zeit, Baby)
Ja, wir feiern heute Nacht (feiern heute Na-a-acht)
Wir werden eine gute Zeit haben, Baby
(Ich weiß, du willst feiern, ich will dich feiern seh-he-hen)

Ja, die ganze Nacht, mmm-mm-mmm, oh yeah
Yeah-eah-eah, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sa-ag mi-i-ir, Baby, (Baby, sag mir) oh Baby, sag mir
Wie du dich wirklich, wirklich fühlst jetzt, Baby
Baby, wi-i-i-eg mich (wieg mich), wieg mich
Wieg mich die ganze Na-a-acht lang Ba-a-a-aby

Wir werden eine gute Zeit haben, Baby (gute Ze-e-e-e-it)
Ja, wir feiern heute Nacht (Fei-ier-y-)
Wir werden eine gute Zeit haben, Baby (ich sagte gute Zeit)
(Ich weiß, du willst feiern, ich will dich feiern seh-he-hen)

Heb deine Hände in die Luft und du fühlst dich gut
Hey, komm schon von einer Seite zur anderen und
Heb deine Hände in die Luft und du fühlst dich gut
Hey, komm schon von einer Seite zur anderen und
Heb deine Hände in die Luft und du fühlst dich gut
Hey, komm schon von einer Seite zur anderen und
Heb deine Hände in die Luft und du fühlst dich gut, Hey, Baby, Baby-y-y

Wir werden eine gute Zeit haben, Baby (gute Zeit, alles klar)
Ja, wir feiern heute Nacht
Wir werden eine gute Zeit haben, Baby (ich weiß, du willst feiern)
Wir rocken bis zum Morgenlicht, yeah-eah
Wir werden eine gute Zeit haben, Baby, rock es Baby, die ganze Nacht
Ja Baby komm schon, komm schon, gute Zeit
(Ich weiß, du willst feiern, ich will dich feiern seh-he-hen)