When You Need Somebody - CDB перевод на немецкий

When You Need Somebody

When you need somebody
When you need somebody

Another day another heartache dont worry dont worry
Sister please you pain will ease i know it seems so hard
But girl i know what you need yeah
If you need someone to count on put your trust in me

CHORUS
When you need somebody ill be right here
When you need somebody to wipe away those tears
Coz im not so mean
On me you can always lean coz im not so mean, no no
When you need somebody

Life is full of confusion dont worry my baby
Your love was real some just dont feel
I know it seems so hard but girl i know what you need yeah
You and i are on a level baby come and glide with me

REPEAT CHORUS

One time for your mind baby
Two times for your soul

Sister please your pain will ease
Sister please your pain will ease
Sister please your pain will ease

CHORUS TIL END

Wenn du jemanden brauchst

Wenn du jemanden brauchst
Wenn du jemanden brauchst

Ein neuer Tag, neuer Herzschmerz, mach dir keine Sorgen, keine Sorgen
Schwester, bitte, dein Schmerz wird weniger, ich weiß, es scheint so schwer
Aber Mädchen, ich weiß, was du brauchst, ja
Wenn du jemanden zum Verlassen brauchst, vertrau auf mich

REFRAIN
Wenn du jemanden brauchst, bin ich gleich hier
Wenn du jemanden brauchst, der die Tränen abwischt
Denn ich bin nicht so gemein
An mich kannst du dich immer lehnen, denn ich bin nicht so gemein, nein nein
Wenn du jemanden brauchst

Das Leben ist voller Verwirrung, mach dir keine Sorgen, mein Baby
Deine Liebe war echt, manche fühlen sie nicht
Ich weiß, es scheint so schwer, aber Mädchen, ich weiß, was du brauchst, ja
Du und ich, wir sind auf einer Wellenlänge, Baby, komm und gleite mit mir

REFRAIN WIEDERHOLEN

Einmal für deinen Verstand, Baby
Zweimal für deine Seele

Schwester, bitte, dein Schmerz wird weniger
Schwester, bitte, dein Schmerz wird weniger
Schwester, bitte, dein Schmerz wird weniger

REFRAIN BIS ENDE