Gold - Cdp перевод на русский

Gold

Used to have a heart of gold
Now that same heart has turned cold
'Cause you had to lose control
And you chose to rip out my soul
Body and mind, breaking my heart
You're the cause of me falling apart
Never thought we'd go this far
Never thought I'd forget who you are

Loving you is so difficult
But the way you acting has become so typical
These days, I finally know why I let you go
How the fuck did I lose the only good thing I know?
So selfish, can't help it with your jealousy
Really think I'm buying every lie you're selling me
Think that I believe every lie you're telling me
Now you with your friends, wondering where the hell I'll be
And the cause of it, I'm off of it
Spend the last week getting off of it
We're just talking shit, let me talk my shit
Still questioning why you chose to call it quits
I'm trying not to break, feel like I made a mistake
Too much to take, knew this love was fake
These emotions I'm feeling are fucking hard to shake, fuck

Used to have a heart of gold
Now that same heart has turned cold
'Cause you had to lose control
And you chose to rip out my soul
Body and mind, breaking my heart
You're the cause of me falling apart
Never thought we'd go this far
Never thought I'd forget who you are

We always get ourselves back into the same situation
Shit, I'm trying not to lose it with every moment I face it
Goddamn, I'm impatient, and all the months that we wasted
Knew the end was near, spit it out before I taste it
'Cause some might say she's bad for me
I said some dumb shit, hope she ain't mad at me
I'm one of the few that she'd be glad to see
In my dreams at least, fuck reality
Thank God I didn't carve her name in my skin
Fucking my life up for love, the greatest sin
It's not my fault I get attached too easy
I just fucking panic if anyone ever leaves me
Excuse my overthinking
Shit, I probably shouldn't be overdrinking
But look at us, fuck, babe, we're slowly sinking
Fell in love in August, we went off the deep end
This is me trying to get closure
Truth is, I don't want it to be over
You're not the same as you was before
You probably don't fucking love me no more

Used to have a heart of gold
Now that same heart has turned cold
'Cause you had to lose control
And you chose to rip out my soul
Body and mind, breaking my heart
You're the cause of me falling apart
Never thought we'd go this far
Never thought I'd forget who you are

Золото

Раньше у меня было сердце из золота
Теперь это и то же сердце стало холодным
Потому что ты потеряла контроль
И ты выбрала вырвать мне душу
Телом и разумом, разбивая мое сердце
Ты причина, по которой я разваливаюсь на части
Никогда не думал, что мы зайдем так далеко
Никогда не думал, что я забуду, кто ты такая

Любить тебя так трудно
Но манера, в которой ты ведешь себя, стала такой типичной
В последнее время я наконец понял, почему отпустил тебя
Как я, черт возьми, потерял единственную хорошую вещь, которую я знал?
Ты такая эгоистичная, ничего не можешь с собой поделать из-за своей ревности
Серьезно думаешь, что я верю каждой лжи, которую ты мне рассказываешь?
Думаешь, что я верю каждой лжи, которой ты меня кормишь?
А теперь ты с подругами, гадаешь, где, черт возьми, я буду
И причина этому… я отрекаюсь от тебя
Провел последнюю неделю пытаясь забыть тебя
Мы просто говорим ерунду, позволь мне высказаться
Все еще не понимаю, почему ты решила все закончить
Я стараюсь не сломаться, чувствую, что совершил ошибку
Слишком много, чтобы вынести, знал, что эта любовь лжива
Эти эмоции, которые я сейчас ощущаю, чертовски трудно подавить, блин

Раньше у меня было сердце из золота
Теперь это и то же сердце стало холодным
Потому что ты потеряла контроль
И ты выбрала вырвать мне душу
Телом и разумом, разбивая мое сердце
Ты причина, по которой я разваливаюсь на части
Никогда не думал, что мы зайдем так далеко
Никогда не думал, что я забуду, кто ты такая

Мы всегда возвращаемся в одну и ту же ситуацию
Блин, я стараюсь не сорваться с каждой секундой, когда сталкиваюсь с ним лицом к лицу
Господи, как я нетерпелив, и сколько месяцев мы потратили зря
Знал, что конец близок, выплюнул это, прежде чем почувствовал
Потому что некоторые могут сказать, что ты губительна для меня
Я ляпнул глупость, надеюсь, ты не в обиде на меня
Я один из немногих, кого ты будешь рада видеть
Во сне, по крайней мере, блин, реальность
Слава Богу, я не вырезал твое имя у себя на коже
Разрушать свою жизнь из-за любви – величайший грех
Это не моя вина, я привязываюсь слишком легко
Я просто чертовски паникую, если кто-нибудь когда-нибудь уходит от меня
Извини за мои навязчивые мысли
Блин, наверное, не стоит так много выпивать
Но посмотри на нас, блин, дорогая, мы медленно тонем
Влюбился в тебя в августе, мы сошли с ума
Это моя попытка обрести ясность
Правда в том, что я не хочу, чтобы это закончилось
Ты не такая, как раньше
Наверное, ты больше не любишь меня совсем

Раньше у меня было сердце из золота
Теперь это и то же сердце стало холодным
Потому что ты потеряла контроль
И ты выбрала вырвать мне душу
Телом и разумом, разбивая мое сердце
Ты причина, по которой я разваливаюсь на части
Никогда не думал, что мы зайдем так далеко
Никогда не думал, что я забуду, кто ты такая