Forever - CeCe Rogersперевод на русский




Forever
Навсегда
Baby, you've been there for me through some real hard times
Дорогая, ты была рядом со мной во времена настоящих трудностей
You've even made me smile at times when I didn't think I would make it
Ты даже заставляла меня улыбаться, когда я думал, что не смогу этого сделать
Throughout all my endeavors, whatever I may do, wherever I may go
Во всех моих начинаниях, что бы я ни делал, куда бы ни пошел
Your love is the only one for me
Твоя любовь единственная для меня
I'll love you forever, forever and ever
Я буду любить тебя навсегда, навсегда и всегда
I'll love you (I'll love you) forever
Я буду любить тебя буду любить тебя) навсегда
Forever
Навсегда
Forever, ooh yeah, baby
Навсегда, о да, дорогая
You know we've been through some hard, hard times
Ты знаешь, мы пережили немало тяжелых, тяжелых времен
And even worse was the pressure on our minds
И еще хуже было давление на наши умы
Sometimes it was rough just to face another day
Иногда было тяжело просто встретить новый день
But you by my side showed me the way
Но ты, рядом со мной, показала мне путь
On cloudy days you were my silver lining
В пасмурные дни ты была моей серебряной подкладкой
Through darkest nights your light would be shining
Сквозь темные ночи твой свет сиял
I knew though things were severe
Я знал, что даже если все будет серьезно
Our love would conquer all our fears
Наша любовь победит все наши страхи
Through all the miseries our love stayed strong
Сквозь все невзгоды наша любовь оставалась сильной
It's no wonder we've been close so long
Неудивительно, что мы так долго вместе
You've kept the faith through the stormy weather
Ты сохранила веру в ненастную погоду
And I promise you
И я обещаю тебе
I'll love you forever, forever
Я буду любить тебя навсегда, навсегда
I'll love you forever, baby, yeah
Я буду любить тебя навсегда, дорогая, да
I'll love you forever, baby
Я буду любить тебя навсегда, дорогая
I'll love you forever and ever, yeah
Я буду любить тебя навсегда и всегда, да
I'll love you from the evening 'til the morning light
Я буду любить тебя с вечера до утреннего света
And I won't stop until you're feeling right
И не перестану, пока тебе не станет хорошо
A day won't pass without sweet words in your ears
День не пройдет без сладких слов в твоих ушах
When you need me I'll always be near
Когда тебе понадобится я, я всегда буду рядом
All I have is yours for the taking
Все, что у меня есть, принадлежит тебе для использования
Any request will never be forsaken
Любая просьба никогда не будет оставлена без внимания
I'll shower you with gifts and attention
Я осыплю тебя подарками и вниманием
Happiness will be our permanent condition
Счастье будет нашим постоянным состоянием
Through all the miseries our love stayed strong
Сквозь все невзгоды наша любовь оставалась сильной
It's no wonder we've been close so long
Неудивительно, что мы так долго вместе
You've kept the faith through the stormy weather
Ты сохранила веру в ненастную погоду
And I promise you, I promise you
И я обещаю тебе, я обещаю тебе
I'll love you forever, yeah
Я буду любить тебя навсегда, да
I'll love, I'll love you forever and ever, yeah
Я буду, я буду любить тебя навсегда и всегда, да
Forever
Навсегда
Forever, yeah, baby
Навсегда, да, дорогая
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, hey, yeah
Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, эй, да
Forever and ever, oh, oh, oh
Навсегда и всегда, о, о, о
I'll love you forever and ever, no no no no no no no no
Я буду любить тебя навсегда и всегда, нет нет нет нет нет нет нет нет
I'll love you forever and ever
Я буду любить тебя навсегда и всегда
Forever, baby, no
Навсегда, дорогая, нет
I'll always love you, I'll love you
Я всегда буду любить тебя, я буду любить тебя
You're so good to me, baby, don't you know
Ты так добра ко мне, дорогая, ты же знаешь
I promise you, promise you forever will I love you
Я обещаю тебе, обещаю тебе навсегда буду любить тебя
Forever, ooh, ooh, baby, baby
Навсегда, ооо, ооо, дорогая, дорогая
No no no no no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет
There's no need to fear, see, she is here
Нет нужды бояться, видишь, она здесь
Baby, you know I will always be near
Дорогая, ты знаешь, я всегда буду рядом
There's no need to fear, see, she is here
Нет нужды бояться, видишь, она здесь
Baby, you know I will always be near
Дорогая, ты знаешь, я всегда буду рядом
Forever and ooh ooh yeah, baby, baby, baby, baby, baby
Навсегда и ооо ооо да, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Ever and ever, ever
Навеки и навеки, навеки






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.