Necesito Verte - CeHacheRespira перевод на немецкий

Necesito Verte

Necesito verte, veo el destino
Esta escrito en mis células
Ruedan las ideas de un tiempo que vuela
El mundo nos espera, hoy salió el sol
Pero es posible que mañana llueva
Que mañana llueva!
Que mañana llueva
Es una sola mi pena
Es tenerte lejos por mas que te vea cerca
Estas afuera y yo adentro de la esfera
Girando, respirando con paciencia
Que mas da viajo con la ropa puesta
Esta es mi apuesta
Las tardes están frías, las noches están que pelan
La gente pasa con diferentes culturas
Me siento como un ente de información pura
Suenan las campañas y el sol naciente
Yo sentado aquí fumando en el verde césped

Necesito verte
Necesito verte

El agua hierve a cien y nosotros a noventa
Como si estuviésemos en el centro de la tierra
El sol me quema, espero la noche que alivie esta espera
Morirme de a poco, viajar a otra tierra
Renacer en el universo, ahí es donde pertenezco
No entiendo que es lo que estoy haciendo
Me pierdo voy y vuelvo
Voy con mí energía yo vivo todos mis sueños
Necesito verte
Necesito verte
Ruedan las ideas de un tiempo que vuela!

El agua hierve a cien y nosotros a noventa
Como si estuviésemos en el centro de la tierra
El sol me quema, espero la noche que alivie esta espera
Morirme de a poco, viajar a otra tierra
Renacer en el universo, ahí es donde pertenezco
No entiendo que es lo que estoy haciendo
Me pierdo voy y vuelvo
Voy con mí energía yo vivo todos mis sueños

Ich muss dich sehen

Ich muss dich sehen, ich sehe das Schicksal
Es ist in meine Zellen geschrieben
Die Ideen rollen von einer fliegenden Zeit
Die Welt wartet auf uns, heute scheint die Sonne
Doch morgen könnte es regnen
Dass morgen es regnet!
Dass morgen es regnet
Es ist nur ein einziger Kummer
Dich fern zu haben, obwohl du nah scheinst
Du bist draußen und ich bin innerhalb der Sphäre
Drehend, atmend mit Geduld
Was zählt es, ich reise mit meiner Kleidung
Das ist mein Einsatz
Die Abende sind kalt, die Nächte sind zum Zerreißen
Die Leute gehen vorbei mit unterschiedlichen Kulturen
Ich fühle mich wie ein Wesen aus reiner Information
Die Glocken läuten und die aufgehende Sonne
Ich sitze hier und rauche im grünen Gras

Ich muss dich sehen
Ich muss dich sehen

Wasser kocht bei hundert und wir bei neunzig
Als wären wir im Mittelpunkt der Erde
Die Sonne brennt mich, ich warte auf die Nacht, die dieses Warten lindert
Langsam sterben, in ein anderes Land reisen
Im Universum wiedergeboren werden, dort gehöre ich hin
Ich verstehe nicht, was ich hier tue
Ich verirre mich, gehe und komme zurück
Ich gehe mit meiner Energie, ich lebe all meine Träume
Ich muss dich sehen
Ich muss dich sehen
Die Ideen rollen von einer fliegenden Zeit!

Wasser kocht bei hundert und wir bei neunzig
Als wären wir im Mittelpunkt der Erde
Die Sonne brennt mich, ich warte auf die Nacht, die dieses Warten lindert
Langsam sterben, in ein anderes Land reisen
Im Universum wiedergeboren werden, dort gehöre ich hin
Ich verstehe nicht, was ich hier tue
Ich verirre mich, gehe und komme zurück
Ich gehe mit meiner Energie, ich lebe all meine Träume