Kuda Idu Ostavljene Devojke - Ceca Raznatovic перевод на русский

Kuda Idu Ostavljene Devojke

Jos koliko kasnih vozova
Da sacekam i da propustim
Pa da s' nekim svijem gnezdo ljubavi
Da i meni dodje onaj pravi

Ref.
Kuda idu ostavljene devojke
Da li se po nekad, dragi, pitas
Kuda idu, cujes li im poruke
Zaplaces li kada ih procitas

Jos koliko kisnih drumova
Iza sebe ja da ostavim
Pa da proslost zauvek zaboravim
Srecnom jatu i ja da se javim

Куда Уходят Брошенные Девушки

Сколько еще поздних поездов
Мне встретить и пропустить,
Чтобы с кем-то свить гнездо любви
И чтобы и ко мне пришел тот самый.

Припев:
Куда уходят брошенные девушки,
Задумываешься ли ты когда-нибудь, дорогой?
Куда уходят, слышишь ли их послания,
Заплачешь ли, когда их прочтешь?

Сколько еще дождливых дорог
Мне оставить позади,
Чтобы прошлое навсегда забыть
И к счастливой стае присоединиться.