Текст и перевод песни Ceca - Crveno

Crveno

Nisam ti ja tako dobra s njom
Da te ne bih takla ramenom

Ako ti se dopadam
Sutra ces od muke puci
Sto umesto poljupca
Rekao si: "Vozim te kuci!"

Prodji sa mnom kroz crveno!
Bice moje sto je njeno
Vezi oci i ne koci
Prodji sa mnom kroz crveno!

Znas sta mislim o takvim kao ti
Lepi verni ali dosadni

Ako ti se dopadam
Sutra ces od muke puci
Sto umesto poljupca
Rekao si: "Vozim te kuci!"

Prodji sa mnom kroz crveno!
Bice moje sto je njeno
Vezi oci i ne koci
Prodji sa mnom kroz crveno!

Rouge

Je ne suis pas aussi gentille avec elle
Pour que je ne te touche pas l'épaule

Si je te plais
Demain tu mourras de chagrin
Au lieu d'un baiser
Tu as dit : "Je te ramène chez toi !"

Passe au rouge avec moi !
Ce qui est sien sera mien
Ferme les yeux et ne freine pas
Passe au rouge avec moi !

Tu sais ce que je pense de ceux comme toi
Beaux, fidèles, mais ennuyeux

Si je te plais
Demain tu mourras de chagrin
Au lieu d'un baiser
Tu as dit : "Je te ramène chez toi !"

Passe au rouge avec moi !
Ce qui est sien sera mien
Ferme les yeux et ne freine pas
Passe au rouge avec moi !