Текст и перевод песни Ceca - Hajde
Dvadeset
i
cetri
sata
i
jos
koji
dan
Двадцать
четыре
часа
и
еще
несколько
дней
Odavno
vise
ostavljeno
ja
ne
izgledam
Давно
ушел
я
не
выгляжу
Rastali
smo
se
ko
ljudi
Мы
расстались,
как
люди
Svako
je
na
svom
Каждый
по-своему
Onda
sam
jednog
jutra
pocela
da
pricam
sa
sobom
Однажды
утром
я
начала
говорить
сама
с
собой.
Sama
sa
sobom
Наедине
с
собой
Hajde,
gurni
me
u
gomilu
Давай,
толкни
меня
в
толпу
Da
sakrijem
se
nocas
tu
Чтобы
спрятаться
здесь
сегодня
вечером
Da
ne
vidi
se
da
sam
pukla
Не
видно,
что
я
сломалась
Hajde,
ispod
oka
vidim
sve
Давай,
под
глазами
я
все
вижу
Tvoje
ruke
oko
nje
Твои
руки
вокруг
нее
I
sad
bi'
se
u
glavu
tukla...
И
теперь
она
будет
биться
головой...
Dvadeset
i
cetri
sata
i
jos
koji
dan
Двадцать
четыре
часа
и
еще
несколько
дней
Kako
nisam
s'
tobom
i
bas
se
dobro
osecam
Как
я
не
с
тобой
и
чувствую
себя
хорошо
Sve
je
doslo
na
normalu
Все
пришло
в
норму
Svako
je
na
svom
Каждый
по-своему
Onda
sam
jednog
jutra
pocela
da
pricam
sa
sobom
Однажды
утром
я
начала
говорить
сама
с
собой.
Sama
sa
sobom
Наедине
с
собой
Hajde,
gurni
me
u
gomilu
Давай,
толкни
меня
в
толпу
Da
sakrijem
se
nocas
tu
Чтобы
спрятаться
здесь
сегодня
вечером
Da
ne
vidi
se
da
sam
pukla
Не
видно,
что
я
сломалась
Hajde,
ispod
oka
vidim
sve
Давай,
под
глазами
я
все
вижу
Tvoje
ruke
oko
nje
Твои
руки
вокруг
нее
I
sad
bi
se
u
glavu
tukla...
И
теперь
она
била
себя
по
голове...
Glasovi
u
glavi
govore
mi
stavi
Голоса
в
моей
голове
говорят
мне
положить
Stavi
cipele
na
sto
Положите
обувь
на
стол
Glasovi
u
glavi
koji
li
je
pravi
Голоса
в
голове,
кто
настоящий
Kad
ni
jedan
nije
moj
Когда
ни
один
не
мой
Ja
ih
ne
cujem,
cujem
samo,
cujem
samo...
Я
их
не
слышу,
я
только
слышу,
я
только
слышу...
Hajde,
gurni
me
u
gomilu
Давай,
толкни
меня
в
толпу
Da
sakrijem
se
nocas
tu
Чтобы
спрятаться
здесь
сегодня
вечером
Da
ne
vidi
se
da
sam
pukla
Не
видно,
что
я
сломалась
Hajde,
ispod
oka
vidim
sve
Давай,
под
глазами
я
все
вижу
Tvoje
ruke
oko
nje
Твои
руки
вокруг
нее
I
sad
bi
se
u
glavu
tukla...
И
теперь
она
била
себя
по
голове...
Hajde,
gurni
me
u
gomilu
Давай,
толкни
меня
в
толпу
Da
sakrijem
se
nocas
tu
Чтобы
спрятаться
здесь
сегодня
вечером
Da
ne
vidi
se
da
sam
pukla
Не
видно,
что
я
сломалась
Hajde,
ispod
oka
vidim
sve
Давай,
под
глазами
я
все
вижу
Tvoje
ruke
oko
nje
Твои
руки
вокруг
нее
I
sad
bi
se
u
glavu
tukla...
И
теперь
она
била
себя
по
голове...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.