Текст и перевод песни Ceca - Idealno losa

Idealno losa

Krevet nename? ten je, ma briga me za to
Ja neću spavati u njemu sigurno
U prvi ulazim klub kao u saunu,
A tamo sedi? ti, sav u daunu.
Ma, idelano lo? e!
Idealno, idealno, lo? e si ti,
Za mene idealno da priđem ti.
Ti si idealno, idealno,
Lep, tu? an, sam,
Zbog takvih kao? to si ti, ovde sam do? la
Ja - idelano lo? a!
Biram samo lak? i način, kraći put,
Neki lak plen
Nekoga ko daće mi se noćas lako,
Nekog ko je već ostavljen.
Ma, idelano lo? e!
Idealno, idealno, lo? e si ti
Za mene idelano da priđem ti.
Ti si idealno, idealno,
Lep, tu? an, sam,
Zbog takvih ko? to si ti ovde sam do? la,
Ja - idelano lo? a!
U mojoj sobi samo tama, samo kr? i lom
Tako svuda je u gradu mom
Ako ne zna? s kim bi, gde bi, za? to,
Onda za tebe je to.
Ma, idealno lo? e!

Ideal Man

Don't you have a bed? I don't care
I'm not going to sleep in it for sure
I enter the first club like a sauna
And there you are, sitting in a daze
Oh, ideal man?
Ideal, ideal, you're the man
For me to approach
You're ideal, ideal
Handsome, alone
Because of guys like you, I came here
I - ideal man!
I choose only the easy way, the shorter way
Some easy prey
Someone who will give in to me easily tonight
Someone who has already been abandoned
Oh, ideal man!
Ideal, ideal, you're the man
For me to approach
You're ideal, ideal
Handsome, alone
Because of guys like you, I came here
I - ideal man!
In my room only darkness, only noise and chaos
That's how it is everywhere in my city
If you don't know with whom, where, why
Then this is for you
Oh, ideal man!