Текст и перевод песни Ceca - Jadna Ti Je Moja Moc
Uzela
sam
te
noći
tuđe,
nisam
smela
Я
забрала
тебя
той
ночью
у
другой,
не
должна
была
Sad
tu
tajnu
držim
dalje,
od
svog
tela
Теперь
эту
тайну
храню
подальше,
от
своего
тела
Tebe
se
odrekla,
bogu
se
zarekla
i
nisam
poklekla
Тебя
отреклась,
богу
поклялась
и
не
сломалась
Zbog
toga
se
danonoćno
Из-за
этого
день
и
ночь
Ja
osećam
moćno
Я
чувствую
себя
сильной
Jadna
ti
je
moja
moć
Жалкая
моя
сила
Nemoćna
sam
dok
postojiš
Бессильна
я,
пока
существуешь
ты
Ranilo
me
300
njih
Ранили
меня
300
их
A'
samo
se
ti
brojiš
А'
считаешься
только
ты
Jadna
ti
je
moja
moć
Жалкая
моя
сила
Kada
mi
je
život
jadan
Когда
моя
жизнь
жалка
U
vatri
gorim
svaku
noć
В
огне
горю
каждую
ночь
A
krevet
mi
ko
nož
hladan
А
постель
моя
как
нож
холодный
Posle
tebe
ljubavi
nema,
sve
sam
znala
После
тебя
любви
нет,
я
все
знала
Svakom
budućem
tvoje,
sam
ime
dala
Каждому
будущему
твое
имя
дала
Tebe
se
odrekla,
bogu
se
zarekla
i
nisam
poklekla
Тебя
отреклась,
богу
поклялась
и
не
сломалась
Zbog
toga
se
danonoćno
Из-за
этого
день
и
ночь
Ja
osećam
moćno
Я
чувствую
себя
сильной
Jadna
ti
je
moja
moć
Жалкая
моя
сила
Nemoćna
sam
dok
postojiš
Бессильна
я,
пока
существуешь
ты
Ranilo
me
300
njih
Ранили
меня
300
их
Al'
samo
se
ti
brojiš
Но
считаешься
только
ты
Jadna
ti
je
moja
moć
Жалкая
моя
сила
Kada
mi
je
život
jadan
Когда
моя
жизнь
жалка
U
vatri
gorim
svaku
noć
В
огне
горю
каждую
ночь
A
krevet
mi
ko
nož
hladan
А
постель
моя
как
нож
холодный
I
onda
skupim
neke
ljude
gore
od
mene
И
тогда
собираю
каких-то
людей
хуже
меня
Da
teše
me
Чтобы
утешали
меня
Do
jutra
plaćam
provode
skupe
До
утра
оплачиваю
гулянки
дорогие
Za
neke
laži
jeftine
За
какую-то
ложь
дешевую
Jadna
ti
je
moja
moć
Жалкая
моя
сила
Nemoćna
sam
dok
postojiš
Бессильна
я,
пока
существуешь
ты
Ranilo
me
300
njih
Ранили
меня
300
их
Al'
samo
se
ti
brojiš
Но
считаешься
только
ты
Jadna
ti
je
moja
moć
Жалкая
моя
сила
Kada
mi
je
život
jadan
Когда
моя
жизнь
жалка
U
vatri
gorim
svaku
noć
В
огне
горю
каждую
ночь
A
krevet
mi
ko
nož
hladan
А
постель
моя
как
нож
холодный
Оцените перевод
1
Metar Odavde
2 Jadna Ti Je Moja Moc
3 Autogram
4 Nevinost
5 Trepni
6 Netacan Odgovor
7 Dobrotvorne Svrhe
8 Cigani
9 Luda Za Sebe
10 Didule
11 Andjeo Drugog Reda
2 Jadna Ti Je Moja Moc
3 Autogram
4 Nevinost
5 Trepni
6 Netacan Odgovor
7 Dobrotvorne Svrhe
8 Cigani
9 Luda Za Sebe
10 Didule
11 Andjeo Drugog Reda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.