Nemoj Mi Prici - Ceca перевод на русский

Nemoj Mi Prici

Jednom si to uradio
Uradićeš isto ponovo
Nemoj mi prići
Jer znam da ćeš otići
Jer ko jedanput ode
Ne ume bez slobode

Takav si od kad te znam
Adresa ti je lutanje
Nemoj mi prići
Kajanje nije zanimanje
Kog vatra umori
Kiša ne izgori

Odlazi da ne doživim
Ono što predosećam
Jer da preživim neću moći, znam

Teško li je kad si sam
Teško li je kad si sam, sam, sam
Ostavljene boli sram

Teško li je kad si sam
Teško li je kad si sam, sam, sam
Ostavljene boli sram

Ne menja se tek tako
Ko je do juče plakao
Nemoj mi prići
Jer znam da ćeš otići
Jer ko jedanput ode
Ne ume bez slobode

Takav si od kad te znam
Adresa ti je lutanje
Nemoj mi prići
Kajanje nije zanimanje
Kog vatra umori
Kiša ne izgori

Odlazi da ne doživim
Ono što predosećam
Jer da preživim neću moći, znam

Teško li je kad si sam
Teško li je kad si sam, sam, sam
Ostavljene boli sram

Teško li je kad si sam
Teško li je kad si sam, sam, sam
Ostavljene boli sram

Odlazi da ne doživim
Ono što predosećam
Jer da preživim neću moći, znam

Teško li je kad si sam
Teško li je kad si sam, sam, sam
Ostavljene boli sram

Teško li je kad si sam
Teško li je kad si sam, sam, sam
Ostavljene boli sram

Не подходи ко мне

Однажды ты так поступил
И снова повторишь то же
Не подходи ко мне
Я знаю — ты уйдёшь опять
Кто раз ушёл — тот не вернётся
Ему свобода не даётся

Ты таким был всегда, с самых первых дней
Твой адрес — вечные скитания
Не подходи ко мне
Раскаянье — не развлечение
Кого огонь не смог сломить
Тот и под дождём не сгорит

Уходи, чтоб мне не пришлось
Испытывать то, что я предчувствую
Потому что я не смогу пережить, я знаю

Тяжело ли, когда ты один
Тяжело ли, когда ты один, один, один
Брошенная боль — это стыд

Тяжело ли, когда ты один
Тяжело ли, когда ты один, один, один
Брошенная боль — это стыд

Не меняются просто так
Те, кто ещё вчера плакал
Не подходи ко мне
Я знаю — ты уйдёшь опять
Кто раз ушёл — тот не вернётся
Ему свобода не даётся

Ты таким был всегда, с самых первых дней
Твой адрес — вечные скитания
Не подходи ко мне
Раскаянье — не развлечение
Кого огонь не смог сломить
Тот и под дождём не сгорит

Уходи, чтоб мне не пришлось
Испытывать то, что я предчувствую
Потому что я не смогу пережить, я знаю

Тяжело ли, когда ты один
Тяжело ли, когда ты один, один, один
Брошенная боль — это стыд

Тяжело ли, когда ты один
Тяжело ли, когда ты один, один, один
Брошенная боль — это стыд

Уходи, чтоб мне не пришлось
Испытывать то, что я предчувствую
Потому что я не смогу пережить, я знаю

Тяжело ли, когда ты один
Тяжело ли, когда ты один, один, один
Брошенная боль — это стыд

Тяжело ли, когда ты один
Тяжело ли, когда ты один, один, один
Брошенная боль — это стыд