Текст и перевод песни Ceca - Nevaljala

Nevaljala

Mesec dana spavam sama
Sta bi ti na mestu mom
Zasto da mi bude sveto
Sto je tebi dobro s njom
Plave noci u satenu i mleko od kokosa
Bolje bi ti bilo samnom al ti nemas ukusa
Ti volis nju, a tebe ja
O da li to, ona zna
Ma i da zna, nek mi te da
Jer nocas sam nevaljala
Svako vece s duhovima
Spavam i kad imam s kim
Jer iz ove lude glave
Neznam da te izbacim
Plave noci u satenu i mleko od kokosa
Bolje bi ti bilo samnom al ti nemas ukusa
Ti volis nju, a tebe ja
O da li to, ona zna
Ma i da zna, nek mi te da
Jer nocas sam nevaljala
Ti volis nju, a tebe ja
O da li to, ona zna
Ma i da zna, nek mi te da
Jer nocas sam nevaljala

Worthless

I've been sleeping alone for a month
What would you do in my place?
Why should I care?
What's so great about her?
Blue nights in satin and coconut milk
You'd be better off with me, but you don't have any taste
You love her, but I love you
I wonder if she knows that
Well, even if she does, let her give you to me
Because tonight I'm worthless
Everyone else is with their lovers
I even sleep alone when I have someone
Because I can't get you out of my crazy head
I can't throw you out
Blue nights in satin and coconut milk
You'd be better off with me, but you don't have any taste
You love her, but I love you
I wonder if she knows that
Well, even if she does, let her give you to me
Because tonight I'm worthless
You love her, but I love you
I wonder if she knows that
Well, even if she does, let her give you to me
Because tonight I'm worthless