Текст и перевод песни Ceca - Od Glave Do Pete

Od Glave Do Pete

Ove noci moras doci
Nesto da ti kazem
Ja te volim, ja te volim
Ne mogu da lazem
Ove noci moras doci
Nesto da ti kazem
Ja te volim, ja te volim
Ne mogu da lazem

U tebe sam zaljubljena
Od glave do pete
Poljubi me, poljubi me
Nisam vise dete
U tebe sam zaljubljena
Od glave do pete
Poljubi me, poljubi me
Nisam vise dete

Uvek kazes vragolasto
Devojce sam ja
Da za ljubav, da za ljubav
Imam vremena
Uvek kazes vragolasto
Devojce sam ja
Da za ljubav, da za ljubav
Imam vremena

U tebe sam zaljubljena
Od glave do pete
Poljubi me, poljubi me
Nisam vise dete
U tebe sam zaljubljena
Od glave do pete
Poljubi me, poljubi me
Nisam vise dete

Kad me budes poljubio
Videces i sam
Da ja mogu, da ja mogu
Mnogo da ti dam
Kad me budes poljubio
Videces i sam
Da ja mogu, da ja mogu
Mnogo da ti dam

De la tête aux pieds

Tu dois venir ce soir
Je dois te dire quelque chose
Je t'aime, je t'aime
Je ne peux pas mentir
Tu dois venir ce soir
Je dois te dire quelque chose
Je t'aime, je t'aime
Je ne peux pas mentir

Je suis amoureuse de toi
De la tête aux pieds
Embrasse-moi, embrasse-moi
Je ne suis plus une enfant
Je suis amoureuse de toi
De la tête aux pieds
Embrasse-moi, embrasse-moi
Je ne suis plus une enfant

Tu dis toujours en plaisantant
Je suis une jeune fille
Que pour l'amour, que pour l'amour
J'ai le temps
Tu dis toujours en plaisantant
Je suis une jeune fille
Que pour l'amour, que pour l'amour
J'ai le temps

Je suis amoureuse de toi
De la tête aux pieds
Embrasse-moi, embrasse-moi
Je ne suis plus une enfant
Je suis amoureuse de toi
De la tête aux pieds
Embrasse-moi, embrasse-moi
Je ne suis plus une enfant

Quand tu m'embrasser
Tu verras toi-même
Que je peux, que je peux
Beaucoup te donner
Quand tu m'embrasser
Tu verras toi-même
Que je peux, que je peux
Beaucoup te donner