Текст и перевод песни Ceca - Pepeljara
Na
mapi
moga
lica
znak
На
карте
моего
лица
знак
Tu
gde
si
me
poljubio
Где
ты
поцеловал
меня
Okrutan
i
modar
stoji
trag.
Жестокий
и
сильно
ушибленный,
стоит
ключ.
To
nije
ujed
ljubavi
Это
не
кусочек
любви.
Vec
samo
Judin
poljubac
Просто
поцелуй
Иуды.
Kad
se
ljubi
Когда
целуешься
Ko
ti
nije
drag.
Кто
не
любит.
Tuzna
i
sama
ja
cekam
te,
Грустный
и
одинокий,
Я
жду
тебя,
A
tebe
nema
ne
javljas
se
А
тебя
нет,
не
появляйся.
A
onda
bacim
pogled
na
sto,
Тогда
взгляни
на
стол.
Tu
imam
sve
sto
je
potrebno.
Здесь
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
Ja
i
pepeljara
i
tvoja
prevara
Я,
пепельница
и
твоя
афера.
Ko
jedno
srce
kucamo
У
кого
один
стук
сердца
I
kako
casovi
bez
tebe
prolaze
И
как
проходит
урок
без
тебя
Polako
pucamo.
Легкая
стрельба.
Ja
i
pepeljara
i
tvoja
prevara
Я,
пепельница
и
твоя
афера.
U
istoj
vatri
gorimo
В
том
же
огне
Мы
в
огне
Da
prospes
pepeo
Иди
спииии
пепел
Kada
izgorimo
Когда
мы
сгорим
в
огне
...
Kad
dodjes
da
ti
oprostim
Когда
ты
сможешь
простить
себя
Noge
od
blata
obrisi
Очертания
грязных
ног
Ostalo
ce
ona
ja
to
znam.
Остальное
она
сделает,
я
это
знаю.
Da
kad
me
opet
prevaris
Еще
раз
перекрестился
Za
tobom
vise
ne
cistim
Ты
больше
не
чист.
Svoje
ruke
da
ne
upriljam.
Твои
руки
не
поднимаются
вверх.
Tuzna
i
sama
ja
cekam
te,
Грустный
и
одинокий,
Я
жду
тебя,
A
tebe
nema
ne
javljas
se
А
тебя
нет,
не
появляйся.
A
onda
bacim
pogled
na
sto,
Тогда
взгляни
на
стол.
Tu
imam
sve
sto
je
potrebno.
Здесь
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandar Milic Mili
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.