Текст и перевод песни Ceca - Vazduh Koji Dišem

Vazduh Koji Dišem

Vazduh koji disem ne treba mi, ne
Kol′ko usne tvoje sto me ne ljube
Ne treba mi niko, pustite me svi
Idite, idite od mene
Pevajte, pijte, ljubite se
Idite, idite u zivot
Njegovo nista meni je sve
(2x)
Voda koju pijem ne treba mi, ne
Kol'ko ruke tvoje sto me ne grle
Ne treba mi niko, pustite me svi
Idite idite od mene
Pevajte, pijte, ljubite se
Idite, idite u zivot
Njegovo nista meni je sve
(2x)

L'air que je respire

L'air que je respire ne me sert à rien, non
Tant que tes lèvres ne m'embrassent pas
Je n'ai besoin de personne, laissez-moi tranquille
Allez-y, allez-y, partez de moi
Chantez, buvez, embrassez-vous
Allez-y, allez-y, vivez votre vie
Ton néant est tout pour moi
(2x)
L'eau que je bois ne me sert à rien, non
Tant que tes mains ne me serrent pas dans leurs bras
Je n'ai besoin de personne, laissez-moi tranquille
Allez-y, allez-y, partez de moi
Chantez, buvez, embrassez-vous
Allez-y, allez-y, vivez votre vie
Ton néant est tout pour moi
(2x)