Текст и перевод песни Ceca - Znam

Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika - taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si
Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me
Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika - taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si
Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me
Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me
Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise

Дыхание на стекле, как туман.
Кончик пальца, песня, дорогая.
И в конце букв твоего имени.
Сердцебиение тика-така.
На улице полно темноты.
Сегодня ночью я бы поцеловала тебя.
Доверься слезам, которые я не спрячу.
Что будет дальше?
Нет надежды, когда тонут лодки.
Потому что для меня только ты.
Ты плывешь по моим мыслям.
Когда стрелки часов выстроятся в ряд.
Я знаю, что надежды нет, я знаю, что они идут зимой.
Только этой ночью я твоя, и навсегда оставь меня.
Я знаю, что все пройдет, я знаю, когда-нибудь снова.
Из-за твоих черных глаз они несут меня к Вечному дождю.
Дыхание на стекле, как туман.
Кончик пальца, песня, дорогая.
И в конце букв твоего имени.
Сердцебиение тика-така.
На улице полно темноты.
Сегодня ночью я бы поцеловала тебя.
Доверься слезам, которые я не спрячу.
Что будет дальше?
Нет надежды, когда тонут лодки.
Потому что для меня только ты.
Ты плывешь по моим мыслям.
Когда стрелки часов выстроятся в ряд.
Я знаю, что надежды нет, я знаю, что они идут зимой.
Только этой ночью я твоя, и навсегда оставь меня.
Я знаю, что все пройдет, я знаю, когда-нибудь снова.
Из-за твоих черных глаз они несут меня к Вечному дождю.
Я знаю, что надежды нет, я знаю, что они идут зимой.
Только этой ночью я твоя, и навсегда оставь меня.
Я знаю, что все пройдет, я знаю, когда-нибудь снова.
Из-за твоих черных глаз они несут меня к Вечному дождю.