Текст и перевод песни Ceca - Cudo

Cudo

Cudo moje
Ko me to od tebe skriva
Dodji nemozes da promasis
Samo ti znas da sam ziva
Cudo moje
Padni mi ko kisa s neba
I ponesi darove
Kome treba sve mu treba
Ako sam bila neverna, losa
Sirokom srca
Nagradi me
Ako sam bila dobra i verna
Za svaki slucaj kazni me
Ref:

Hej cudo heeej
Hej cudo heeej
Ako poludim
Samo za smeh
Hej cudo heeej
Dobra il zla
Na kraju uvek zar ne placem ja
Cudo moje
Sta je to u mojoj krvi
Promenim ih stotinu
Svaki put si meni prvi
Cudo moje
Ti nazdravi i casom zuci
Jer u zivotu drzi me
Samo ono sto me muci
Ako sam bila neverna, losa
Sirokom srca
Nagradi me
Ako sam bila dobra i verna
Za svaki slucaj kazni me
Ref:

Hej cudo heeej
Hej cudo heeej
Ako poludim
Samo za smeh
Hej cudo heeej
Dobra il zla
Na kraju uvek zar ne placem ja
Hej cudo heeej
Ref:

Hej cudo heeej
Hej cudo heeej
Ako poludim
Samo za smeh
Hej cudo heeej
Dobra il zla
Na kraju uvek zar ne placem ja

Miracle

My miracle
Who hides it from me
Come, you can't miss
Only you know that I'm alive
My miracle
Fall upon me like rain from the sky
And bring gifts
Whoever needs it, needs it all
If I was unfaithful, bad
With a generous heart
Reward me
If I was good and faithful
Punish me anyway
Chorus:

Hey miracle heeej
Hey miracle heeej
If I go mad
Just for a laugh
Hey miracle heeej
Good or bad
In the end, don't I always cry
My miracle
What is this in my blood
I change them a hundred times
Every time you are the first for me
My miracle
You raise a toast and time passes
Because in life it holds me
Only that which torments me
If I was unfaithful, bad
With a generous heart
Reward me
If I was good and faithful
Punish me anyway
Chorus:

Hey miracle heeej
Hey miracle heeej
If I go mad
Just for a laugh
Hey miracle heeej
Good or bad
In the end, don't I always cry
Hey miracle heeej
Chorus:

Hey miracle heeej
Hey miracle heeej
If I go mad
Just for a laugh
Hey miracle heeej
Good or bad
In the end, don't I always cry