Текст и перевод песни Ceca - Culo bola

Culo bola

Mesec nocas zove zemlju
Mozda je i dobije
Samo mene nece niko
Presekla sam linije
Mislio si da sam jaka
Da cu da izdrzim sve
A ja isto ko i svaka
Pucam gde je najtanje
Ref.
Ubijena celo vece sedim ja
Ubijena od tih hladnih pogleda
Ubijena dok ti letis oko nje
Ubijena, culo bola zivo je
Nocas traze Atlantidu
Ako je i pronadju
Naci ce i mene tamo
'Mesto u tvom narucju
Mislio si da sam jaka
Da cu da izdrzim sve
A ja isto ko i svaka
Pucam gde je najtanje
Ref.
Ubijena celo vece sedim ja
Ubijena od tih hladnih pogleda
Ubijena dok ti letis oko nje
Ubijena, culo bola zivo je
Priznao si, na svoj nacin
Lose si me tesio
Popila sam koju vise
Bas si me se resio
Jer ko tesi taj i gresi
A ti si pogresio
Odlazim, ne mogu vise
Bas si me se resio
Ref.
Ubijena celo vece sedim ja
Ubijena od tih hladnih pogleda
Ubijena dok ti letis oko nje
Ubijena, culo bola zivo je

Burning Pain

Moon of the night calls the ground
Maybe it will get it
No one wants me
I have cut the lines
You thought I was strong
That I could withstand everything
But I am just like everyone else
I shoot where it's the thinnest
Ref.
I have been sitting here killed for ages
Killed by those cold looks
Killed while you fly around her
Killed, the burning pain is alive
Tonight they are looking for Atlantis
If they find it
They will also find me there
A place in your arms
You thought I was strong
That I could withstand everything
But I am just like everyone else
I shoot where it's the thinnest
Ref.
I have been sitting here killed for ages
Killed by those cold looks
Killed while you fly around her
Killed, the burning pain is alive
You admitted it, in your own way
You consoled me badly
I drank a few more
You really got rid of me
Because everyone who consoles also sins
And you made a mistake
I'm leaving, I can't take it anymore
You really got rid of me
Ref.
I have been sitting here killed for ages
Killed by those cold looks
Killed while you fly around her
Killed, the burning pain is alive