Текст и перевод песни Ceca - Sta Je To U Tvojim Venama

Sta Je To U Tvojim Venama

Izlazim iz tvoga stana
Uplakana, uplakana
A znam da je sinoć tamo
Opet druga milovana

Izlazim iz tvoga stana
Uplakana, uplakana
A znam da je sinoć tamo
Opet druga milovana

Šta, šta, šta, šta
Šta je to u tvojim venama
Što te tera drugim ženama
Šta je to u muškoj ćudi
Što me tera da poludim

Šta je to u tvojim venama
Što te tera drugim ženama
Šta je to u muškoj ćudi
Što me tera da poludim

Kad te zovem telefonom
Zauzeto sve do zore
Pa mi srce moje kaže
Vodiš tajne razgovore

Kad te zovem telefonom
Zauzeto sve do zore
Pa mi srce moje kaže
Vodiš tajne razgovore

Šta, šta, šta, šta
Šta je to u tvojim venama
Što te tera drugim ženama
Šta je to u muškoj ćudi
Što me tera da poludim

Šta je to u tvojim venama
Što te tera drugim ženama
Šta je to u muškoj ćudi
Što me tera da poludim

Oko tebe cura puno
Pa mi suze kvase lice
A ti kažeš "Baš si luda"
To su moje drugarice

Oko tebe cura puno
Pa mi suze kvase lice
A ti kažeš "Baš si luda"
To su moje drugarice

Šta, šta, šta, šta
I šta je to u tvojim venama
Što te tera drugim ženama
Šta je to u muškoj ćudi
Što me tera da poludim

Šta je to u tvojim venama
Što te tera drugim ženama
Šta je to u muškoj ćudi
Što me tera da poludim

What is in Your Veins

I leave your apartment
Crying, crying
And I know that last night there
Another is being caressed

I leave your apartment
Crying, crying
And I know that last night there
Another is being caressed

What, what, what, what
What is in your veins
That drives you to other women
What is in a man's nature
That drives me to madness

What is in your veins
That drives you to other women
What is in a man's nature
That drives me to madness

When I call you on the phone
It's busy until dawn
And then my heart tells me
You're having secret conversations

When I call you on the phone
It's busy until dawn
And then my heart tells me
You're having secret conversations

What, what, what, what
What is in your veins
That drives you to other women
What is in a man's nature
That drives me to madness

What is in your veins
That drives you to other women
What is in a man's nature
That drives me to madness

There are many girls around you
And my tears wet my face
But you say, "You're crazy"
They're my friends

There are many girls around you
And my tears wet my face
But you say, "You're crazy"
They're my friends

What, what, what, what
And what is in your veins
That drives you to other women
What is in a man's nature
That drives me to madness

What is in your veins
That drives you to other women
What is in a man's nature
That drives me to madness