Текст и перевод песни Ceci Bastida - No Te Digan Que No

No Te Digan Que No

Que no te digan que no
Piensa bien
Piensa bien
A donde es que te vas
Y resiste el dolor
La humillacion,
Que no te digan mas que no
Si es verdad volveras
Y sabras que no es ahi,
Por donde debes pasar
Y que no te digan mas
Que no y que no y alejalos
Siempre de ti
Haaahaaa
Saber bien lo que soy
Es lo mas grande que yo se
Y despues de ahi no me queda mas
Que creer
Y te vas sin saber
Si volveras y que esperar
Y lo haces muy bien
Resiste el dolor
Que no te digan mas que no,
Ya vez como creiste que iba a ser olvidalo
Piensa bien
Lo poco que se es la fuerza de la soledad
El pervenio se acerca
No te digan mas que no y que no
Y alejalos, siempre de ti
Haahaaa
X2
Saber bien lo que soy
Es lo mas grande que yo se
Y despues de ahi no me queda mas
Que creer
Y te vas sin saber
Si volveras ni que esperar
Y lo haces muy bien
No te digan que no y no y no y no x4

Ne me dis pas non

Ne me dis pas non
Réfléchis bien
Réfléchis bien
Où est-ce que tu vas
Et résiste à la douleur
L'humiliation,
Ne me dis plus non
Si c'est vrai, tu reviendras
Et tu sauras que ce n'est pas là,
Par où tu dois passer
Et ne me dis plus
Que non et que non et éloigne-les
Toujours de toi
Haaahaaa
Savoir bien qui je suis
C'est la plus grande chose que je sache
Et après cela, il ne me reste plus
Que croire
Et tu pars sans savoir
Si tu reviendras et quoi attendre
Et tu le fais très bien
Résiste à la douleur
Ne me dis plus que non,
Tu vois comment tu as cru que ça allait être, oublie ça
Réfléchis bien
La seule chose que je sache, c'est la force de la solitude
Le péril s'approche
Ne me dis plus que non et que non
Et éloigne-les, toujours de toi
Haahaaa
X2
Savoir bien qui je suis
C'est la plus grande chose que je sache
Et après cela, il ne me reste plus
Que croire
Et tu pars sans savoir
Si tu reviendras ni quoi attendre
Et tu le fais très bien
Ne me dis pas non et non et non et non x4