Текст и перевод песни Ceci Bastida - Ya Me Voy

Ya Me Voy

Y ahí te va
Veo la marea, la veo llegar
Y se va de una manera
Si vuelve la marea ya no se si regresa
Y me queda la espera solo quiero que aparezca
Y me lleve con ella, me lleve con ella
Así va empezar el camino que vuelvo a caminar
Veo a todos lados
No se entender lo que aquí está pasando
No veo el sentido
Lo único es estar a tu lado
Esto no ha terminado
Que me lleve con ella, me lleve con ella
Así va empezar el camino que vuelvo a caminar
Ya me voy, es imparable, no se a donde voy
No se detiene y yo ya me voy, es imparable,
No se a donde voy, no se detiene y yo
Y se va, se va y se va, de aquí la puedo ver avanzar
Y yo la sigo, me tomo muy bien, y sigo adelante nunca volver,
Ya no me pierdo, voy a caminar, se bien que esta es mi libertad,
No pierdas tiempo no volveré, no, noooo
Ya me voy, es imparable, no se a donde voy
No se detiene y yo ya me voy, es imparable,
No se a donde voy, no se detiene y yo
Ya me voy, es imparable, no se a donde voy
No se detiene y yo ya me voy, no se a echo tarde,
Ya se a donde voy, no me detiene y
Veo la marea la veo llegar
Y se va de una manera
Si vuelve la marea ya no sé si regresa
Y me queda la espera solo quiero que aparezca
Y me lleve con ella, me lleve con ella
Me lleve con ella, me lleve con ella
Ya me voy, es imparable, no se a donde voy
No se detiene y yo ya me voy, no se a echo tarde,
Ya se a donde voy, no me detiene y yo

Je m'en vais

Et voilà
Je vois la marée, je la vois arriver
Et elle s'en va d'une manière
Si la marée revient, je ne sais pas si elle reviendra
Et il ne me reste que l'attente, je veux juste qu'elle apparaisse
Et qu'elle m'emmène avec elle, qu'elle m'emmène avec elle
C'est comme ça que commencera le chemin que je vais recommencer à parcourir
Je regarde de tous les côtés
Je ne comprends pas ce qui se passe ici
Je ne vois pas le sens
La seule chose est d'être à tes côtés
Ce n'est pas fini
Qu'elle m'emmène avec elle, qu'elle m'emmène avec elle
C'est comme ça que commencera le chemin que je vais recommencer à parcourir
Je m'en vais, c'est imparable, je ne sais pas où je vais
Elle ne s'arrête pas et je m'en vais, c'est imparable,
Je ne sais pas où je vais, elle ne s'arrête pas et moi
Et elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va, je peux la voir avancer d'ici
Et je la suis, je me sens bien, et je continue, je ne reviendrai jamais,
Je ne me perds plus, je vais marcher, je sais que c'est ma liberté,
Ne perds pas ton temps, je ne reviendrai pas, non, noooo
Je m'en vais, c'est imparable, je ne sais pas où je vais
Elle ne s'arrête pas et je m'en vais, c'est imparable,
Je ne sais pas où je vais, elle ne s'arrête pas et moi
Je m'en vais, c'est imparable, je ne sais pas où je vais
Elle ne s'arrête pas et je m'en vais, il n'est pas trop tard,
Je sais où je vais, elle ne m'arrête pas et
Je vois la marée, je la vois arriver
Et elle s'en va d'une manière
Si la marée revient, je ne sais pas si elle reviendra
Et il ne me reste que l'attente, je veux juste qu'elle apparaisse
Et qu'elle m'emmène avec elle, qu'elle m'emmène avec elle
Qu'elle m'emmène avec elle, qu'elle m'emmène avec elle
Je m'en vais, c'est imparable, je ne sais pas où je vais
Elle ne s'arrête pas et je m'en vais, il n'est pas trop tard,
Je sais où je vais, elle ne m'arrête pas et moi