Текст и перевод песни Cécile - Read No Book

Read No Book

Him vex cause him girl start pree
Start pree
Shi seh now shi will be thinking like him

So now him a fret and a worry
Shi found some truth to the story
BUt if you treat are right you wouldn't have to be

If you treat you woman good
She won't need to read no book
Won't be thinking like no man
Say no lady should have to
All I want is real
Tired a the lies and the cards weh yo deal
All mi want is real

Seh yo waan good girl, good girl deh yah
You waan perfection but you giving whatever
How yo gone say that
How you fi say that
No wi don't play that
We don't play that
Tell a girl how it really is a that wi prefer
Am I the only one are you just want another
A your life fi choose weh yo waan
Mi respect that
But you cyaa get more than what you giving
You hear that

Tell mi wa yo waan
Tell mi wa yo like
Yo no waan no settle down thing
That's alright
To me I wanna know, it my choice
If I stay or go
Don't let a good girl go bad on you
Don't let a good girl find you out
But if you want her best then play your part
Be real like from the start

(Outro)
Big up all the man dem weh a try fi keep it real
No haffi worry bout yo girl cause shi know whats the deal
Shi understand yo so no book shi haffi read
And you have it lock so you no haffi pree
And big up the man dem weh a try move clean
Weh yo seh good man deserve a good queen
Who give weh sh– get
And waan back weh shi give
Every man better listen kindly

Ne lis aucun livre

Tu es contrarié parce que ta fille commence à s'intéresser
Commence à s'intéresser
Elle dit maintenant qu'elle va penser comme toi

Alors maintenant, tu es contrarié et inquiet
Elle a trouvé un peu de vérité dans l'histoire
Mais si tu la traites bien, tu n'auras pas à t'inquiéter

Si tu traites ta femme bien
Elle n'aura pas besoin de lire aucun livre
Elle ne pensera pas comme un homme
Dis que aucune femme ne devrait avoir à
Tout ce que je veux, c'est de l'authenticité
Fatiguée des mensonges et des cartes que tu distribues
Tout ce que je veux, c'est de l'authenticité

Tu dis que tu veux une bonne fille, une bonne fille est là
Tu veux la perfection, mais tu donnes n'importe quoi
Comment peux-tu dire ça ?
Comment peux-tu dire ça ?
Non, nous ne jouons pas à ça
Nous ne jouons pas à ça
Dis à une fille comment les choses sont vraiment, et c'est ce que nous préférons
Suis-je la seule, ou tu veux juste quelqu'un d'autre ?
C'est ta vie, choisis ce que tu veux
Je respecte ça
Mais tu ne peux pas avoir plus que ce que tu donnes
Tu entends ça ?

Dis-moi ce que tu veux
Dis-moi ce que tu aimes
Tu ne veux pas te poser ?
C'est bien
Pour moi, je veux savoir, c'est mon choix
Si je reste ou si je pars
Ne laisse pas une bonne fille devenir mauvaise pour toi
Ne laisse pas une bonne fille te découvrir
Mais si tu veux son meilleur, alors joue ton rôle
Sois réel dès le départ

(Outro)
Salut à tous les mecs qui essaient de rester authentiques
Pas besoin de s'inquiéter pour ta fille, parce qu'elle sait de quoi il s'agit
Elle te comprend, donc aucun livre à lire
Et tu l'as bien en main, donc pas besoin de se préoccuper
Et salut aux mecs qui essaient de se comporter proprement
Tu dis qu'un bon homme mérite une bonne reine
Qui donne ce qu'elle reçoit
Et veut récupérer ce qu'elle a donné
Tous les hommes devraient écouter attentivement